Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إجلس على ركبتيك" - Traduction Arabe en Turc
-
dizlerinin üstüne çök
| dizlerinin üstüne çök ve ellerini başının arkasında birleştir. | Open Subtitles | إجلس على ركبتيك. وضع يديك على رأسك. |
| Kımılda. dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | إجلس على ركبتيك |
| dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | إجلس على ركبتيك في الحال. |
| Sonra dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | ومِن ثمّ إجلس على ركبتيك. |
| Kıpırdama! Çantayı yere bırak, dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | إرمي الحقيبة، إجلس على ركبتيك! |