Hayal kırıklığını anlayabiliyorum, gerçekten. | Open Subtitles | أتفهم إحباطك , أنا فعلاً أتفهم |
Sanırım patlağı bulamadığın için Hayal kırıklığını bana yansıtıyorsun. | Open Subtitles | -أعتقد أنكِ ترمين إحباطك عليّ بعدم قدرتكِ على تحديد مكان الوافد الجديد. |
- Hayal kırıklığını anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهم إحباطك فعلاً |
Sızı hayal kırıklığına uğratmak istemem ama hayatımda hiç tenis oynamadım. | Open Subtitles | لا أريد إحباطك لكنني لم العب التنس من قبل |
hayal kırıklığına uğradığını biliyorum ama geciktirme taktikleri dava açmaması için harcadığım bütün çabayı yerle bir eder sadece. | Open Subtitles | أعرف إحباطك لكن تقنيات التأجيل لن تفكك أي عمل فعلته للقانون الحكومي |
Evet, seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim, baba. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، أنا لم أرد إحباطك أبداً أبى |
Seni hayal kırıklığına uğrattığım için özür dilerim Madeline. | Open Subtitles | آسف على إحباطك يا مادلين |
- hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. | Open Subtitles | -حسبتك شخصاً آخر -أعتذر عن إحباطك |
Chuck, Hayal kırıklığını anlıyorum. | Open Subtitles | -كل ما تقولوة أنكم آسفون -تشاك) ، أتفهم مدى إحباطك) |
Hayal kırıklığını anlayabiliyorum. - Senin olayın neydi? | Open Subtitles | أستطيع أن أتفهم إحباطك. |
Sorun yok Tom. Hayal kırıklığını anlayabiliyoruz bu yüzden FBI'ı yardım için çağırdık. | Open Subtitles | لا بأس,توم نتفهم إحباطك |
Hayal kırıklığını anlıyorum. | Open Subtitles | أقدر إحباطك |
Hayal kırıklığını anlıyorum. | Open Subtitles | أقدر إحباطك |
hayal kırıklığına çenesini kapamasını söyle. | Open Subtitles | حسناً أخبري إحباطك بأن يهذب للجحيم |
Seni hayal kırıklığına uğratmam kararlarını etkilemesin. | Open Subtitles | لا تجعل إحباطك من ناحيتي يؤثر على حكمك |
İnsanlar seni hayal kırıklığına uğratmada asla başarısız olmuyorlar. | Open Subtitles | الناس لا تخفق في إحباطك أبدًا. |
Sizi hayal kırıklığına uğrattığı için üzgünmüş. | Open Subtitles | أنها آسفه لم تقصد إحباطك |
hayal kırıklığına uğradığını anlıyorum, Maria. Ama savcılığa verilen dosyayı inceledim. | Open Subtitles | أتفهّم إحباطك يا (ماريا) ولكنني راجعتُ أوراق عمل الوكيل العام |
hayal kırıklığına uğrattığım için affedersin. | Open Subtitles | -آسف على إحباطك ، |