"إحتاجوا" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyaçları vardı
• ihtiyaçları var
• ihtiyaç vardı
• ihtiyaçları varmış

İçeride tüm oyuncuları tanıyan birine ihtiyaçları vardı, ama ben reddettim.
إحتاجوا شخص ما على داخل الذي عرف كلّ اللاعبون، لكنّي رفضت.

Mühendislerin bu en zorlu mücadeleye hazırlanmak için her saniyeye ihtiyaçları vardı.
المهندسون إحتاجوا كلّ لحظة للإستعداد لأكثر تحدي صعب لهم حتى الآن

Max ve çocukların bu geceki maçta yardıma ihtiyaçları vardı.
ماكسي والأولاد إحتاجوا مساعدة صغيرة باللعب الليلة

Yeni kana ihtiyaçları var, bu yüzden Chaka'yı vermiyorlar.
إحتاجوا دما جديدا لذا لم يعطونا شاكا

Şey...sanırım öyleydim ama sadece son sınıfta çünkü piramidin tepesi için kısa birine ihtiyaç vardı.
أظنني كنت كذلك لكن في السنة الأخيرة وحسب فقط لأنهم إحتاجوا فرد صغير لقمة الهرم

Yerine bakıyorum sadece. Yardıma ihtiyaçları varmış.
حسناً, انا فقط أغطي مكاناً هنا فقد إحتاجوا لمساعدة إضافية

birilerini suçlamaya ihtiyaçları vardı. bir kaygı içindeyken yapılması çok doğal bir şeydir yani bunların hiçbiri senin suçun değildi?
إحتاجوا شخصاً يلقون عليه اللوم إنه شئ طبيعى عندما تكون عندك شكوى

Yeni bir yönetim şeklini benimsetebilecek, düzen ve kontrolü çabuk ve sorunsuz şekilde sağlayacak birine ihtiyaçları vardı.
إحتاجوا لشخصٍ ليهديَهُم لشكلٍ جديد للحكومة ويحقِقَ النظام ويُحكِمَ السيطرة بسلام.

Tazminat talebini kabul ettirebilecekleri ve tertipleri anlaşılınca sorumluluğu üstlenecek bir sigortacıya ihtiyaçları vardı.
إحتاجوا إلى عميل للقيام بالأمر و يحمل اللوم على إنكشاف خدعتهم

Sevkiyatlarını gümrükten geçirecek birine ihtiyaçları vardı.
حسناً ، لقد إحتاجوا احداً في المطار يمكنهُ أن يمررَ شحنتهم عبرَ الجمارك

Dinozorlara, gerçek dinozorlara ihtiyaçları vardı sadece.
إحتاجوا إلى ديناصورات فقط ديناصورات حقيقية

Yerin kutsallığını ortadan kaldırmak için uygun bir kurbana ihtiyaçları vardı."
إحتاجوا لتضحية ملائمة لتحويل الأرض

Mal teslimatı için nakite ihtiyaçları vardı.
إحتاجوا إلى النقود لوجود شحن على الطريق

Binaya patlayıcıları yerleştirmek için zamana ihtiyaçları vardı.
لقد إحتاجوا وقتا لتلغيم هذا المبنى

Fort Myer'da Kamu İşleri'ni yürütecek birine ihtiyaçları var.
إحتاجوا لشخص يتولى "العلاقات العامة بـ "فورت ماير

Vücuda neden ihtiyaçları var?
لمَ إحتاجوا للجسد؟

İnga böyle bir fikirle geldiğinde, 3. bir kişiye ihtiyaç vardı.
( الآن، عندما ( إنجا صَعدت بهذا الغش إحتاجوا لطرف ثالث

Ama ona kaza mahallinde ihtiyaçları varmış.
لكنهم إحتاجوا إليه في موقع التحطم