Steve Jobs. Saygılar. | Open Subtitles | ستيف جوبز), إحتراماتي) |
Steve Jobs. Saygılar. | Open Subtitles | ستيف جوبز), إحتراماتي) |
Efendim, saygılarımla söylemek isterim ki bulunduğum yerde kalmak için o kadar da çok çalışmadım. | Open Subtitles | ...حسنا، مع كامل إحتراماتي يا سيدي لم أعمل بهذا الجهد للبقاء في مكاني |
Büyükanne, saygılarımla. | Open Subtitles | جدتي, إحتراماتي. |
Bütün saygımla, Başkomiser sorguya çekilmeye sabrım yok. | Open Subtitles | الآن، مع كل إحتراماتي يا رئيس لا أملك صبرًا ليعاد استجوابي |
Saygısızlık etmek istemem Valim ama bizim müşterilerimiz vampir. | Open Subtitles | مع كامل إحتراماتي لك أيها المحافظ، زبنائنا هم مصاصي دماء. |
Saygılarımı sunuyorum. | Open Subtitles | -أقدم إحتراماتي . |
- Tüm saygımla, ben bu oylamanın bir parçası değildim. | Open Subtitles | مع كافة إحتراماتي لم أكن مشاركاً بالتوصيت |
Bütün saygımla söylemeliyim ki, bu operasyonun yürütülebilmesinin yolu çizgileri aşmak. | Open Subtitles | مع إحتراماتي .. ما هو "خارج خط العمل" هو الطريق الذي يجعل كل هذه العملية خارج نِطاق أيدينا |
Saygısızlık etmek istemem efendim ama bu benim problemim değil. | Open Subtitles | مع كل إحتراماتي سيدي هذه ليست مشكلتي |
- Saygısızlık etmek istemem Ajan Bering, ama siz gelene kadar bu bina oldukça güvenliydi. | Open Subtitles | .. أجل، و لكن - (مع كل إحتراماتي عميلة (بيرينغ - كنا نُوفر الأمن للبناية جيداًً إلى أن ظهر فريقك |