-Hollywood prodüktörlerinden birinin size tuzak kurma ihtimali nedir? | Open Subtitles | ما هي إحتمالية أن أحد شخصيات هوليود قام بمزج مشروبك الصودا؟ |
Yıldızlardan kozmik ışınlar gelme ihtimali var ve bu onlar için tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | هناك إحتمالية أن تكون هناك أشعة كونية قادمة من النجوم، وهذا قد يكون خطيرا عليهم. |
Böyle bir çocuğun kapına kadar gelmesi ve böyle güreşmesi ihtimali kaçtır? | Open Subtitles | ما هي إحتمالية أن يأتيك هذا الفتى لعتبة منزلك ويصارع بهذا الشكل ؟ |
Amigo kız olma ihtimali için son beş dakika. | Open Subtitles | خمس دقائق متبقيه على إحتمالية أن أكون مشجعه |
Amigo kız olma ihtimali için üç dakika kaldı. | Open Subtitles | ثلاث دقائق متبقيه على إحتمالية أن أكون مشجعه |
Amigo kız olma ihtimali için 2,5 dakika ama biliyor musunuz? | Open Subtitles | دقيقتين و نصف متبقيه على إحتمالية أن أكون مشجعه لكن أتعرفون ماذا؟ |
Tamam, iki Mason'ın da bu küçük dramadan sağ çıkma ihtimali biraz önce yükseldi. | Open Subtitles | حسنٌ.. إحتمالية أن ينجو الإثنان عبر هذه الدراما قد إرتفعت |
Yardımcısının ya da yardımcılarının bu çıkmazda kalma ihtimali çok düşüktü | Open Subtitles | أن يقلل من إحتمالية أن يصل لهذه النقطة سواء له أو أياً كان من سيخلفه |
Bu dolap olmaması ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل هناك إحتمالية أن لا تكون هذه الخزنة؟ |
İlgilendiğim şey Watson, kupanın çalınmış olunma ihtimali. | Open Subtitles | ما أنا "مهتم" به يا (واتسون) هو إحتمالية أن هذا الكأس قد سرق |
Sence de Almanların Ardenne'e saldırı ihtimali olsaydı başkomutanlığın bütün bir orduyu güneye yığması mümkün olur muydu? | Open Subtitles | هل يبدو لك ممكنا أن تضع القيادة جيشا كاملا في هجوم في الجنوب لو كان هناك آي إحتمالية أن الألمان سيهاجمون من الـ (آردين)؟ |