Ayrıca bu koca ambara tekrar yıldırım düşme ihtimali ne kadar sence? | Open Subtitles | فما إحتمال أن يصعق البرق تلك الحظيرة الضخمة مجدداً؟ *"تقصد "أن يُحالفه الحظ مجدداً هكذا* |
Yıldırımların bir cesede düşme ihtimali nedir? | Open Subtitles | ما إحتمال أن تُصاب جثّة بصاعقة؟ |
Eğer bebeğimin hâlen hayatta olma şansı varsa... | Open Subtitles | إن كان هناك إحتمال أن طفلي ما زال حيا |
-Bunun bir kaza olma şansı var mı? -Hiç yok. | Open Subtitles | -هل هناك إحتمال أن يكون هذا حادث؟ |
Zehir veya uyuşturucu olma ihtimali de buluyor ancak ailerinin davranışlarına bakarsak bu da pek olası değil. | Open Subtitles | هناك إحتمال أن يكون هذا بفعل سمٍ ما أو مخدّر و لكن تصرّفات المرضى تجعل هذا الاحتمال مرفوضًا |
Telefonu buradan açtıysa, hediyenin burada olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | لو أجرى الاتصال من هنا فهناك إحتمال أن الهدية هنا |
Amplifikatöre sakın bağlanma. Aşırı yüklenme olasılığı var. | Open Subtitles | و لا تشغل مكبر الصوت هناك إحتمال أن يحدث تحميل زائد |
Efendim, salgının Amerika'nın da ötesine sıçraması olasılığı var. | Open Subtitles | هناك إحتمال أن ينتشر الاطلاق لبعد الأمريكيين |
Hayır. Masum olma şansı var mı? | Open Subtitles | أيوجد أي إحتمال أن يكون بريء؟ |
Hey, o Donnie denen çocuğun üzerinde bıçak olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | مرحباً ، هل هناك أي إحتمال أن ذلك الفتى (دوني) لديه سكين |
Noche'de bayan suikastçı olma ihtimali var mıdır? | Open Subtitles | هل هناك إحتمال أن " نوتشيه " يستعملون قتلة إناث ؟ |
Zehirli olma olasılığı var mı? | Open Subtitles | هل هناك إحتمال أن تكون سامة ؟ |