"إحتياجاتك" - Traduction Arabe en Turc

• İhtiyaçların
• İhtiyaçlarını
• İhtiyacın
• ihtiyaçlarınız
• ihtiyaçlarınıza
• ihtiyaçlarınızı
• gereksinimini
• ihtiyaçlarınla

Bana öyle geliyor ki, Bu gece senin ihtiyaçların şişeyle karşılanmış.!
يبدو أنك قد لبيت إحتياجاتك مع الزجاجة الليلة

İhtiyaçların üzerine tartışmaya gelmedim.
أنا لست هنا لمناقشه أى شىء أكثر من إحتياجاتك اللحظيه

Hayır, çünkü başkalarının ihtiyaçlarını kendininkilerin önüne koyan, iyi birisin.
لا ، لإنكِ شخص طيب تضعين إحتياجات الآخرين قبل إحتياجاتك

Bu iyi dediğim yerde... sandvici öveceğim,sonra senin gelişmende neye,nerede ihtiyacın olduğuna bir bakacağız... ve sonra iyi birşey ile bitireceğiz.
حيث أقول شيء جيد ، ثم أتكلم عن إحتياجاتك للتحسين وأنتهي بشيء جيد

Tüm tıbbi ihtiyaçlarınız için size yardımcı olmaktan mutluluk duyacağımı söylemek istedim.
...و أردت فقط أن أقول انه من دواعي سروري مساعدتك دائمًا بجميع إحتياجاتك الطبية

Ancak sizi temin ederim ki ihtiyaçlarınıza uygun bir ekibi kurabilirim ve kuracağım da.
ولكنني أعدك، سأبني لك فريقاً يلبي كل إحتياجاتك

Artık Buck ve Phil'in Spor Krallığı'nda... bütün sağlık ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz.
الأن يمكنك الحصول على إحتياجاتك الصحيه من مملكه باك و فيل الرياضيه

Kendine Şöyle Bir Bak, Karşılaman Gereken İhtiyaçların Var..
إسمعي أنتِ كما هي عليه لديكِ إحتياجاتك الخاصة

Burada kendi odan olacak gün boyunca korunacaksın ve geceleri tüm ihtiyaçların karşılanacak.
سوف يكون لكِ مخعدك الخاص هنا، وسوف تحظين بحماية كاملة طيلة النهار، وسيتم إجابة كل إحتياجاتك في فترة الليل.

Bu zenginleşme, zaman kazanma ve ihtiyaçların karşılanmasıdır.
ذلك يعتبر رخاء , توفير الوقت في مواجهة إحتياجاتك .

O kadını kendi narsis fantezilerin ve ihtiyaçların için kullandın sadece.
تلك المرأة كانت عرضاً ... من أجل إحتياجاتك الخاصّة وخيالُك النّرجسيّ ... لا بدّ بأنّك

İhtiyaçların umurumda değil.
إحتياجاتك لا تتعلق بي

Senin ihtiyaçlarını kendimin sayıp, halkına, kendi halkım gibi davranacağıma yemin ederim.
أنذر أن أعامل إحتياجاتك كإحتياجاتي وقومك كقومي

İhtiyaçlarını karşılayamam. Üzgünüm.
لا أستطيع أن أوفي إحتياجاتك أنا آسف

Biriyle olma özgürlüğü. İhtiyacın olan her şey bu değil.
طريقتك بالتواجد حول الناس لا تدور حول إحتياجاتك فقط

- Buraya yeniden düzenleme ihtiyaçlarınız için geldim.
.إني هُنا لإنقاش إحتياجاتك للتعديل

Lemon kaçar! tüm ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun markalarımız mevcut.
أنا أرفض عودة "كريس براون", "ليمون" إنتهت (مطرب آر آند بي أمريكي) "هنا في "أوف براند هيلز دوت كوم لدينا كل الماركات التي تناسب إحتياجاتك

Eğer Wisconsin veya Minnesota'da yaşıyorsanız Top Notch Mutual, sigorta ihtiyaçlarınızı karşılar.
فإن شركة top notch mutual سوف تغطي إحتياجاتك

Bölümünüzün tüm gereksinimini karşılayabiliriz.
يمكننا الإعتناء بكل إحتياجاتك الإدارية

Kendi ihtiyaçlarınla yüzleştiğin bir noktaya ulaşırsın.
تصل إلى نقطة بحيث تكون مضطراً . لمواجهة إحتياجاتك الخاصة