"إحداثيّات" - Traduction Arabe en Turc

• Koordinatlar
• koordinatları
• koordinatlarını
• koordinat
• koordinatlarına

Tam Koordinatlar için bir işaret fişeği atın. Roket atıp binayı yok edeyim. Bu çok saçma!
لو أن لدي إحداثيّات المبنى يمكن أن أطلق صاروخاً وأنتزع المبنى من التسلسل

Roket isabeti için Koordinatlar elimde; almaya hazırlanın.
لديّ إحداثيّات لإعتراض صاروخي، إستعد لإستلامها.

Elimde Denizaltı'nın bulunma ihtimali olan Koordinatlar var.
إنّ لديّ إحداثيّات للمكان المُمكن تواجد الغوّاصة فيه.

GPS koordinatları yoktu ve tek bildiğimiz şey onun kumlu buzulun orda bir yerlerde olduğuydu.
لم تكن هناك إحداثيّات بنظام تحديد المواقع للمكان، و كلّ ما كنّا نعرفه هو أنّه في مكان ما خارج جليد ساندي.

Işık hızına çıkmak için koordinatları hazırlıyorum.
سأعدّ إحداثيّات نقلة بالانتقال الوميضيّ.

GPS koordinatlarını veren telefon numaraları bile var.
وصولا إلى رقم هاتف يفكّ شفرة لمجموعة من إحداثيّات مُحدّد مواقع.

Sana son bilinen koordinatlarını yolluyorum hemen.
إنّي أُرسلُ آخر إحداثيّات كان بها.

O çılgın, gözsüz taksi sürücülerinden. Bunlar koordinat.
سائقات السيّارة الأجرة المجنونات عديمات العيون، إنّها إحداثيّات.

Koordinatlar olabilir.
لربّما تكون إحداثيّات.

Koordinatlar.
إنّها إحداثيّات

Koordinatlar:
إحداثيّات :

- Bunlar Koordinatlar.
-إنّها إحداثيّات .

Cooper'a vermek için yaklaşık Koordinatlar.
إحداثيّات تقريبيّة لـ(كوبر)...

Belki yargıcın önüne bazı GPS koordinatları koyduğumda konuşma tarzını değiştirirsin.
ربّما ستغيّر لهجتك حينما أضع بعض إحداثيّات نظام تحديد المواقع أمام القاضي!

Gönderdiğin GPS koordinatları sayesinde, birazdan arabasının önünü keseceğim.
بفضل إحداثيّات مُحدّد المواقع التي أرسلتها لي، فإنّي أرى سيّارته. وفي خلال دقيقة...

Haritanda tesisin koordinatları işaretlenmişti. Bu koordinatları nereden buldun?
{\cH92FBFD\3cHFF0000}إحداثيّات هذه المنشأة مكتوبة على خريطتك، مِنْ أين أتيت بالإحداثيّات؟

TARS, bana NASA'nın koordinatlarını ikili kodda ver.
"تارس"، أعطني إحداثيّات "ناسا" بنظام ثنائيّ

Tamam, gideceğiniz yerin koordinatlarını girdim ve hazırsınız.
{\fnArabic Typesetting}،حسنٌ، لقد أدخلت إحداثيّات وجهتك وإنكّ على أهبة الاستعداد.

Sana Carter'ın son bilinen koordinatlarını gönderiyorum.
إنّي أرسل إليكَ آخر إحداثيّات مكان وجود (كارتر).

Gemi numaraları veya koordinat da değil.
وليس أرقام سفنٍ أو إحداثيّات

Daha çok sokak numarası. Harita koordinatlarına bahis oynarım da.
كرقم في أدني شارع أراهن أنّها إحداثيّات خريطة