"إحسان" - Traduction Arabe en Turc

• iyilik
• Ehsaan
• Ehsan
• lütuf
• hayırseverlik

Tüm bu olanları unutursanız bana büyük bir iyilik yapmış olursunuz.
أنت ستفعل لى إحسان عظيم إذا نسيت الشيء بأكمله

Bana bir iyilik yapmanı isterim hoşuna gidecek bir şey olur.
أنا سأطلب منك عملني إحسان وهو سيتمتع بواحد أنت س.

BU COCUKLARI ASAGILAYARAK ONLARA iyilik ETMiYORSUN.
أنت لا تَعْملُ هؤلاء الأطفالِ إحسان برِعايتهم.

Ben hazırım, Ehsaan. Ama tek başıma ne yapabilirim ki?
أنا مستعد يا إحسان ، لكن ماذا يمكن أن أفعل لوحدي ؟

Üzgünüm, Ehsaan ama diyalog zamanı geçti.
آسف يا إحسان ، لكن إنتهى وقت النقاش والحوار

Ehsan elinden geldiğince hızlı bir şekilde herkesi kontrol et.
(إحسان) تحقق بـ الكثير من الوجوه بـ أسرع وقت يمكن

Bana bir iyilik yapabileceğini düşünmüştüm, karşılıksız.
أعتقد بأنك قد تقوم بعمل إحسان لي، مقابل أجر

Stephen, biliyorsun ki eğer istersen bu çocuklara bir iyilik yapabilirsin.
تعرف يا ستيفن إذا أردت، يمكنك أن تصنع لهؤلاء الأطفال إحسان كبيراً

Bu çok işime yarar ama bana iyilik yapman gerekmez.
يمكنني أستعمال هذا حقا لكنّك لست بحاجة لتقومي لي بأي إحسان

Eğer bu gece onunla karşılaşan olduysa ve bana bildiklerini anlatırsa kendine bir iyilik yapmış olur.
سيقدم لنفسه إحسان. إذا تمكنتم بأخباري ما تعرفون.

Rocky, senden bir iyilik isteyeceğim.
روكى، هناك إحسان واحد يجب أَن يسألك

- Başının belada olduğunu söyledim. Ondan büyük bir iyilik istedim.
أخبرته نحن في مشكلة طلبت منه إحسان كبير

Hepimize iyilik etmiş olur!
أي إحسان عظيم يَعمَلُنا إلى كُلّ.

Aapa bana kaderinin sana gülmediğini söyledi, Ehsaan.
العمة أخبرتني القدر كان ظالم معك يا إحسان

Ama artık çok geç, Ehsaan.
لكن فات الوقت يا إحسان .. لا يمكن أن تمنع هذه القنبلة من الإنفجار

Ehsaan, ben kötü bir fikir olduğunu düşünüyorum.
إحسان ، أعتقد بأن هذه فكرة سيئة

Ayrıca, burada elime fırsat da geçmedi, Ehsaan.
أيضاً ، ليس عندي مجال كبير هنا يا إحسان

Asla düşmanı hafife alma, Ehsaan.
لا تستخف بالعدو أبداً يا إحسان

Arkanda, içeriye yeni bir grup giriyor Ehsan.
هناك مجموعة من الاشخاص خلفك، إحسان.

Müzik Shankar Ehsan Loy'a, söz ise Gulzar'a ait!
"الموسيقي بواسطة "شانكار "إحسان لوي", والكلمات "جولزار"

Ehsan'ın hawala kayıtlarında herhangi bir isim yok, sadece transfer kodları var.
(إحسان) أعطني سجلات الحواله لا قائمة أسماء فقط رموز التحويلات.

Bir eşin ve çocukların Peacefield'ta kalabilmesini büyük bir lütuf olarak görüyorum.
اعتبره إحسان عظيم اعطيتوني زوجة وأطفال والمكانة

Bu hayırseverlik değil, Bayan du Maurier. Bir arkadaş olarak yardım etmeye çalışıyordum.
ليس إحسان مسز دو مورير أنا كنت أحاول المساعدة كصديق