"إحقاقاً" - Traduction Arabe en Turc

• olmak gerekirse

Dürüst olmak gerekirse, senin gibi birini hak ediyor.
و إحقاقاً للحق، فهي تستحق رجلاً مثلكَ.

Dürüst olmak gerekirse, senin gibi birini hak ediyor.
و إحقاقاً للحق، فهي تستحق رجلاً مثلكَ

Dürüst olmak gerekirse, senin hakkında pek fazla şey bilmiyorum.
إحقاقاً للحقّ، لستُ أعرف الكثير عنكَ.

Adil olmak gerekirse ilk o beni aşağıladı.
إحقاقاً للحق ، هو من إحتقرني أولاً

Dürüst olmak gerekirse olmam gereken yer de orasıydı.
و إحقاقاً للحق، هذا تماماً حيث أنتمي

Şimdi... adil olmak gerekirse... Lydia'nın olumlu davranışlar öğrenmesi lazım.
إحقاقاً للحق، تتحلى (ليديا) بصفات إيجابية

Aslında açık olmak gerekirse Lightman'ın kişisel bir iyilik yapmasından hoşlanmıyorsun ama şu an yaptığın şey bunun aynısı.
أنتَ تفعل ذلك مُجدداً {\pos(192,230)}بالواقع، و إحقاقاً للحق، إنّكِ تفعلينذلكالشيءالذيتكرهينه.. (حينمايفعله(ليتمان..

Dürüst olmak gerekirse Gavin'in sana 10 milyon doları teklif etmesinin nedeni senin peşinde olduğumuz içindi.
إحقاقاً للحق، (جافين) لم يعرض عليك العشر ملايين دولار إلا بعد ان حاولنا التواصل معك

Yine de, dürüst olmak gerekirse kokain Nicky için patates cipsi gibi bir şey.
و لكن إحقاقاً للحق، المخدرات (بمثابة رقاقات البطاطا بالنسبة لـ (نيكي.