| Hastaneden bahsetmememi söyledi. Onu korkutmak istemiyor. | Open Subtitles | طلب مني عدم ذكر المستشفى فهو لا يريد إخافتها |
| Hayır belki sonra.Biraz nazik olmalıyım. Onu korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا لربمَا فيما بعد أنا يجِب أَن أَبقى رصين أنا لا أريد إخافتها |
| Muhabiri araştırmak ve biraz korkutmak için para aldım. | Open Subtitles | هل دُفعَ لي لأبحثَ عن بعض الأمور السيئة على المراسلة؟ ربما إخافتها قليلاً؟ |
| Mike onu üçüncü sınıftan beri korkutmaya çalışıyordu ama hiç başaramadı. | Open Subtitles | مايك , يحاول إخافتها منذ الصف الثالث لكنه لم ينجح أبدا |
| Onu öldürmedim. Sadece onu korkutup kasabadan kaçırtmak istemiştim. | Open Subtitles | لم أقتلها، إنّما حاولت إخافتها لتترك البلدة. |
| Tabii kadın, kadın olduğu için onu korkutabiliriz belki. | Open Subtitles | - ما لم تكن المرأة بطباعها .. ربما بوسعنا إخافتها ... |
| Benden sadece onu korkutmamı istedi. | Open Subtitles | أراد مني إخافتها فحسب |
| Onu korkutmak istemediğini biliyor. | Open Subtitles | كلا , يعرف أنك لم تقصد إخافتها |
| - Onu korkutmak istemedim. | Open Subtitles | -لم أُرد إخافتها , لقد كنا زوجين |
| Onu korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا" . لم أريد إخافتها مرة ثانية |
| Onu korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا" . لم أريد إخافتها مرة ثانية |
| Onu korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إخافتها |
| Sadece onu korkutmak istemiştik. | Open Subtitles | أردنا فقط إخافتها |
| Onu korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أقصد إخافتها |
| O'Shea onu korkutmaya çalışırken tabancanın ateşlendiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أوشيه أنهما قصدا إخافتها ولكن إنطلق المسدس |
| O'Shea onu korkutmaya çalışırken tabancanın ateşlendiğini söylüyor. | Open Subtitles | "أو'شيا" يقول أنهم كانوا يريدون فقط إخافتها ولكن تم الإطلاق بالمسدّس . |
| - Birisi onu korkutmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أهلاً "جنكنز" أحد ما يحاول إخافتها |
| Tabii onu iyice korkutup kaçırdıysan ayrı. | Open Subtitles | إلا إذا تسببت في إخافتها للأبد بكل تأكيد |
| Gelen o şeyi kızdırabilir veya korkutup kaçırabilirsiniz. | Open Subtitles | مهما كان يمكنك استفزازها أو إخافتها |
| Tabii kadın, kadın olduğu için onu korkutabiliriz belki. | Open Subtitles | - ما لم تكن المرأة بطباعها .. ربما بوسعنا إخافتها ... |
| - Benden sadece onu korkutmamı istedi. | Open Subtitles | أراد مني إخافتها فحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 