Efendim, Yüzbaşı Renouart beni kura ile seçti. | Open Subtitles | سيدي في حالتي الكابتن رينوار إختارني بالقرعة |
Evet dükkân sahibi gitti ve o kadar adamın arasından beni seçti çünkü. | Open Subtitles | أجل، إختارني صاحب المتجر من صفّ المشتبه بهم. |
Bu yüzden John McCain beni seçti takımına aldı bağımsız bir lider olarak bu takımdayım. | Open Subtitles | ولهذا إختارني جون ماكين لنكون فريق من الساعين للتغيير والإستقلالية كعضو في الفريق |
Beni de, bu dürüst insanlara yardım etmem ve adaletini tüm bu topraklara dağıtmam için seçti. | Open Subtitles | كما إختارني لأسُاعد هؤلاء الصالحين ليتشروا العدالة حول الأرض. |
Peder, beni seç! | Open Subtitles | أيها القسّ، إختارني! |
Scott Strauss Dalia yerine beni seçmişti. | Open Subtitles | سكوت ستراوس إختارني على داليا،كان ذلك كبيرا |
Eğer öyleysem, beni Hades'e lanetlemeyi seçti demektir. Barda bulduğumuz ayyaş haline geri döndü. | Open Subtitles | إذن لماذ إختارني وحكم عليا بالجحيم إنه يرجع لأن يكون مهرج لقد وجناه في الحانة |
Tanrı beni kral olarak seçti lakin etrafımı karalar bağladı. | Open Subtitles | إختارني الرب لأكون ملكاً وها أنا أقف وأنا مُقوّض مع كل منعطف |
Partimiz beni seçti, çünkü bölünemez bir ekibin diğer yarısını gördüler. | Open Subtitles | حزبنا إختارني لأنهم شاهدوا نصف فريق لا يمكن تجزأته |
peki.. neden o, beni seçti? ! | Open Subtitles | و لهذا إختارني من أجل هذا العمل |
İş beni böyle seçti. | Open Subtitles | هذا يظهر كيف هذا العمل إختارني |
Tıbbı ben seçmedim o beni seçti. | Open Subtitles | أنني لم أخترْ الطب الطب إختارني |
Bu davada çalışan bir sürü adam vardı ama o beni seçti. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الأشخاص ... تعملعلىالقضية،لكنه ... إختارني |
- Neden beni seçti? | Open Subtitles | لماذا إختارني ؟ |
her şeyden önce Barnes'i ben seçmedim, o beni seçti. | Open Subtitles | (أولاًيا(بولا)،لم أختر (باركربارنز ، هو الذي إختارني. |
"Merhaba, ben Julie. Ross beni seçti... | Open Subtitles | " مرحبا أنا جولي ، لقد إختارني روس " |
İsa, bunun için beni seçti. | Open Subtitles | السيد المسيح إختارني لهذا |
"...benim oğlum Momo'ya çünkü o beni babası olarak seçti." | Open Subtitles | إبني مومو لأنه إختارني كأب له |
"benim oğlum Momo'ya çünkü o beni babası olarak seçti." | Open Subtitles | إبني مومو لأنه إختارني كأب له |
Beni seç. | Open Subtitles | إختارني |
Ben mi treni seçmiştim, yoksa tren mi beni seçmişti, bunu şimdi bilmiyorum. | Open Subtitles | أم أن القطار هو من إختارني |