| Bana sadece Bobby diyebilirsin. Yada B. B, Bobby Bedi'nin kısaltması. | Open Subtitles | ناديني بوبي أو ب.ب إختصاراً لبوبي بيدي |
| Avrupa'da Water Closet'in kısaltması. | Open Subtitles | سي.". -والذي يُعدّ إختصاراً في أوروبا لـ"دورة المياه ". |
| Yumuş, 'yumuşak'ın kısaltması, Edgar. | Open Subtitles | كان إختصاراً لزهرة (الدافيدل)، يا (إدغار). |
| Bu konuya olan tutkum, Wasp (eşekarısı) denen acaip görünüşlü bu dalış elbisesi ile başladı. Wasp bir kısaltma değil -- biri elbisenin arıya benzediğini düşünmüş olmalı. | TED | بدأ ادماني مع بدلة الغطس غريبة المنظر هذه والمسماة بالدبور هدا ليس إختصاراً -- فقط اعتقد شخص انها تشبه تلك الحشرة. |
| Ve burada işler ilginçleşiyor çünkü günah aynı zamanda sinüs için bir kısaltma. | Open Subtitles | ، وهُنا تزداد الأمور إثارة (لإن كلمة (خطيئة) تُعد أيضاً إختصاراً لـ(جيب الزاوية |
| Aralarında Julian Assange da vardı, çevrimiçi Mendax adıyla biliniyordu, yani "soylu yalancı" anlamına gelen Latince ifadenin kısaltılmışı. | Open Subtitles | من بينِهِم كان "جوليان أسانج"، عُرف عبر الإنترنت بإسم "مينداكس"، إختصاراً لجملة لاتينية تعني "الكاذِب النبيل". |
| - Stuart'ın kısaltılmışı. | Open Subtitles | إنه اسم ، إختصاراً لاسم (ستيوارت) -حقاً ؟ |
| Jüri, polislerin suçlu çıkarmak için kısa yola kaçtığını düşünüyor, ama hâlâ suçlu. | Open Subtitles | هيئة المحلّفين تعتقد بأن الشرطة إختصاراً للوقت، إتهموا رجل مُذنب، ولازال هو مُذنب. |
| Pritch, bana Pritch dedi. Pritchard'ın kısaltması. | Open Subtitles | دعاني بـ(بريتش) إختصاراً لـ(بريتشارد) |
| Ba-Tak-İti. Hoş bir kısaltma değil. | Open Subtitles | "بول القطه" ليس إختصاراً جذاباً |
| "Randall" için kısaltma mı? | Open Subtitles | إختصاراً لـ (راندال)؟ |
| -Liz.Lisbeth'in kısaltılmışı. | Open Subtitles | ليز إختصاراً لــ ليزابيث |
| Jüri, polislerin suçlu çıkarmak için kısa yola kaçtığını düşünüyor, ama hâlâ suçlu. | Open Subtitles | هيئة المحلّفين تعتقد بأن الشرطة إختصاراً للوقت، إتهموا رجل مُذنب، ولازال هو مُذنب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 