"إختفتْ" - Traduction Arabe en Turc

• kayboldu
• gitmişti
• Kaybolduğu
• yok oldu
• kaybolmuş

Sonra garson geldi. Ben şampanyayı gözümden çıkarana kadar Maris ortadan kayboldu.
في الوقت أنا أبعدتُ الشمبانيا عنه عيوني، إختفتْ.

Tara liseden birkaç yıl sonra kayboldu. Belki de lisede tanıştılar.
هي كَانتْ بضعة سَنَوات خارج المدرسة العليا عندما إختفتْ.

Tonya. Dediğine göre, o geri geldiğinde gitmişti.
قالَ بأنّها إختفتْ عندما عادَ.

Uyandığımda, Candy gitmişti.
عندما إستيقظتُ، كاندي إختفتْ.

Kaybolduğu akşam aynı adam ortaya çıkıyor ve Chico'ya oraya gittiğini söylememesi için birkaç yüzlük veriyor.
الليل بَعْدَ أَنْ إختفتْ... الرجل نفسه يَظْهرُ... وزلّات تشيكو إثنان سي مُلاحظات لقَول هو ما كَانَ أبداً هناك.

Siz ve Maggie Kaybolduğu gün öğlen yemeği yemişsiniz.
أنت وماجي تَغدّتْ اليوم إختفتْ.

Megan a neler olduysa, Sanki yok oldu.
مهما حَدثَ إلى مايجن؟ هو مثل هي إختفتْ.

21 yıl önce kaybolmuş.
إختفتْ قبل 21 سنةً.

Sonra da ortadan kayboldu. - Ajan Richards. Arkadaşım değil.
ومن ثمَّ فقد إختفتْ وأعني هنا "العميلةُ ريتشاردز" ليس صديقتي

Nabız kayboldu. Yapay dolguyu reddediyor!
. النبضات إختفتْ . " لقد رفضَ " السدادةَ الوهمية

Hiçbir şey olmadı efendim. Ortadan kayboldu.
لم يحدث شيء هناك، سيدي لقد إختفتْ.

Onu gördünüz mü? İki ay önce ortadan kayboldu.
هي فقط إختفتْ قبل شهرين

Bu kızı gördünüz mü? İki ay önce ortadan kayboldu.
إختفتْ قبل شهرين

Kahretsin, şişe kayboldu.
قنينة إختفتْ.

Uyandığımda gitmişti.
عندما إستيقظتُ، هي إختفتْ.

Geri geldiğimde gitmişti.
وعندماعُدتُ،هي إختفتْ... ..

Bu Kaybolduğu gün.
ذلك كَانَ اليومَ إختفتْ.

Ama görünüşe göre Gracie San Francisco'ya götürülüyor ve karım tümüyle ortadan yok oldu sanki.
لكن يبدو وكأن جرايسي سايُْخَذُونها إلى سان فرانسيسكو وزوجتي ايضا ... يَبْدو كما لو أنَّ إختفتْ نهائيا