"Şimdi hayatın yalancı güzellikleri kayboldu çünkü ruh mabedinden ayrıldı. | Open Subtitles | الآن النصر للحياة الماكرة فانتيست تحطم الروح إختفت من معبدها |
bakın, bu aptalca gelecek biliyorum ama dün gece müzeden bir mumya kayboldu. | Open Subtitles | انظر، أعرف بان هذا سيبدو غبي جدا، لكن مومياء إختفت من المتحف الليلة. |
Bir hafta sonu, uzaklara gittiği bir zaman, ofisindeki bazı senetler ortadan kayboldu. | Open Subtitles | وفى عطله نهاية الأسبوع عندما كان مسافرا بعض الوثائق المحتويه على الديون إختفت من مكتبه |
Üç gün önce küçük bir kız yatağından kayboldu. | Open Subtitles | أي بنت صغيرة إختفت من سريرها قبل ثلاثة أيام. |
Santa Monica Havaalanına bir kilometre mesafede uçağı radarda kayboldu. 35 yaşındaydı. | Open Subtitles | الذي طائرتة إختفت من الرادار علي بعد أقل من ميل من مطار سانتا مونيكا لاعب فريق الملائكه رود ميليندز، توفي في الـ 35 |
Kızı altı yıl önce bir kolej kampüsünde kayboldu. | Open Subtitles | نعم,فتاة إختفت من رحلة مدرسية قبل ست سنوات. |
Dün gece Michelle Bradley Austin, Texas'ta bir arkadaşının bekârlığa veda partisinde ortadan kayboldu. | Open Subtitles | الليلة الماضية ميشيل برادلي إختفت من حفلة عزوبية صديقتها في أوستن,تكساس |
Çalışanlarımızla yaptığınız son görüşmenin ardından iz bırakmadan kayboldu. | Open Subtitles | الإجتماع الأخير الذي قمتم به مع أحد نشطائنا إختفت من دون أي أثر |
Dün gece yaklaşık 9:17 gibi dairesinden kayboldu. | Open Subtitles | إختفت من شقتها الليلة الماضية في حوالي الساعة 09: 17 مساءً |
Bu arada en garip şey ise o akşam kanıta el konulduktan sonra tüm sevkiyat aniden kayboldu. | Open Subtitles | أكثر الأمور جنوناً، أن الشحنة برمتها إختفت من مخزن الأدلة تلك الليلة |
- Ne var? Sa-407, radarda gözden kayboldu. | Open Subtitles | رقم 407 قد إختفت من علي الرادار |
Ceset sorgu yargıcının arabasından kayboldu. | Open Subtitles | والجثة إختفت من شاحنة القاضي. |
- Pencereden mi kayboldu? | Open Subtitles | إختفت من النافذة ؟ |
- Hayır. Pencere evden kayboldu. | Open Subtitles | لا ، النافذة إختفت من المنزل |
Depomdan yirmi tane mikrodalga fırın kayboldu. | Open Subtitles | عشرون جهاز ميكروويف. إختفت! من متجري. |
Evet. Bir yıl önce kayboldu, hamileydi. | Open Subtitles | إختفت من نحو عام- وكانت حامل |
Yani? Yani, Megan Shaw da aynı yerde kayboldu. | Open Subtitles | -إذن ، (مايجن تشو) إختفت من نفس المكان |