| Çıkıp gidersen bu iş bitmiştir. Yaptığın Seçim seninle kalır. | Open Subtitles | إذا خرجتِ من هُنا فإنّ هذا سينتهي سيتحتّم عليكِ التعايش مع إختياركِ |
| Güzel de geçebilir, kötü de. Seçim senin. | Open Subtitles | إما بسهولة , أو بقسوة إنه إختياركِ |
| Bugün için iyi Seçim ha? | Open Subtitles | إختياركِ رائع اليوم, هاه؟ |
| Vampirleri yok etmek için seçildin, millete ponpon sallamak için değil. | Open Subtitles | لقد تمَّ إختياركِ لتقضي علي .. مصّاصي الدماء .. ليس لتلوّحي بالكرات الملونة للناس |
| - Birkaç ay önce, onca tantanaya rağmen öğrenci başkanı seçildin. | Open Subtitles | قبل عدة شهور، خلال ضجة إعلامية، لقد تم إختياركِ رئيسة قسم التخرج. |
| Bir sebepten dolayı seçildin. | Open Subtitles | أسمعي , لقد تم إختياركِ لسبب ما |
| Seçim senin. | Open Subtitles | إختياركِ. |
| Seçim senin. | Open Subtitles | أنـه إختياركِ. |
| Seçim senin. | Open Subtitles | إختياركِ |
| Ama en önemlisi, korkun yüzünden seçildin. | Open Subtitles | لكن بالأكثر تم إختياركِ بسبب خوفك |
| - Sen seçildin Vera. | Open Subtitles | -تمّ إختياركِ يا (فيرا ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 