Sana olan aşkımı saklamak istemiyorum. | Open Subtitles | "ولا أريد إخفائك يا حبيبي" |
Sana olan aşkımı saklamak istemiyorum. | Open Subtitles | "ولا أريد إخفائك يا حبيبي" |
Sabıkan önemli değil diyelim, sakladığın için kovmalıyım. | Open Subtitles | - وإذا لم أصرفك لسرقتك فعليّ أن أصرفك لمجرد إخفائك للأمر |
Bunca sene boyunca gerçeği benden nasıl sakladığın hakkında baba. | Open Subtitles | ...عن سبب إخفائك الحقيقة عني أبي |
Bana kopyaları nerede sakladığını söylemeyi düşünüyor musun? | Open Subtitles | الآن، أتمانع في إخباري عن مكان إخفائك للكربون؟ |
Hazineyi sakladığını hazmedebiliyorsa benim de hazmedebileceği mi sanıyor? | Open Subtitles | مثل ، إن تخطى موضوع إخفائك للكنز أستطيع ذلك أنا أيضاً ؟ |
- Seni saklayabilirim. | Open Subtitles | -أستطيع إخفائك ، (تومي ) |
Sana olan aşkımı saklamak istemiyorum. | Open Subtitles | "ولا أريد إخفائك يا حبيبي" |
Sana olan aşkımı saklamak istemiyorum. | Open Subtitles | "ولا أريد إخفائك يا حبيبي" |
Onu sakladığın yeri öğrenmemizin tek yolu seni bu işin dışına çıkarmak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإكتشاف مكان إخفائك لها ! |
Gerçekten bunu niye benden sakladığını anlıyorum. | Open Subtitles | إنني أفهم سبب إخفائك هذا عني. |
- Seni saklayabilirim. | Open Subtitles | -أستطيع إخفائك ، (تومي ) |