"إخفاق" - Traduction Arabe en Turc

• hata
• sıçış
• fiyaskodan
• fiyaskosundan

Bunun bir hata olduğunu düşünmemeliyiz.
نحن لا يمكن ان نفكر في هذا على انه إخفاق

Bu adli bir hata ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok.
إنه إخفاق للعدالة ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به

Genetik hata düzelticiler milyarda bir... oranından daha az biçimde işlev görürler.
تُخفِّض شفرات تصحيح الخطأ نسبة إخفاق النسخ إلى أقل من واحد من المليار

Vaktim yok buna. Epik sıçış!
ليس لدي وقت لذلك إخفاق ملحمي

Bu büyük bir sıçış kızlar.
هذا إخفاق ملكي يا فتيات

Tutuklama ... - O fiyaskodan bahsetmiyorum.
إذا كان هذا بشأن الإخفاق أنا لا أتحدث عن الفشل الرهيب الذي تسميه إخفاق

Fairhope'daki fare fiyaskosundan sonra, olabilir.
حسناً بعد إخفاق الذريع للفئران في فيرهوب أتعلم نحن قد نحصل عليه

Bugünkü gibi tek bir hata daha yaparsan, kovulursun.
إخفاق آخر مثل اليوم و سوف تطرد

Büyük bir hata yapıyorsunuz.
هذا كله خطأ. أعني، ليس خطأ، إنما إخفاق...

- Sen bilirsin ama bana büyük bir hata gibi geldi.
إذا قلت ذلك -يبدو ذلك إخفاق كبيرا لى

- Çok büyük bir hata yapmışsın.
حسناَ هذا إخفاق جسيم هنا

Tek bir hata yaptım.
لقد كان إخفاق واحد.

Kaynaklarımın söylediklerine bakılırsa, şanssız gelin adayımız, Sue Storm dün meydana gelen utanç verici fiyaskodan sonra görünmez olup ortalıktan kayboldu.
مصادري الداخلية تخبرني أن العروس الغير محظوظة التي هي سو ستورم تحولت إلى خفية و يبدو أنها شوهدت على هذا الحال بعد إخفاق محرج بالأمس

Fuar fiyaskosundan sonra aile üyeleri birbirleriyle konuşmuyordu.
بعد إخفاق مهرجان (أوهايو)، قاطع أفراد العائلة بعضهم