"إخْباري" - Traduction Arabe en Turc

• söylemeye
• söylemeyi
• Bana söylemek
• söyleyemezsin
• Bana anlatmaya
• söyleyemiyorsan
• anlatmak

Bilinçaltım bana cinselliğim hakkında bir şey mi söylemeye çalışıyor?
هو محتملُ لاشعورُي يُحاولُ إخْباري الشيء حول جنسِي؟

Ve hep bana söylemeye çalıştı, tekrar, tekrar, tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar.
وهي حاولتْ إخْباري مراراً وتكراراً وإنتهى ومراراً وتكراراً وإنتهى.

Eğer öyleyse bana söylemeyi unuttular.
لأنهم لو فعلوا فلقد نَسوا إخْباري بذلك

İkide bir söylemeyi kes artık, ekranda göstermen yeterli.
- فقط يَتْركُه على الشاشة، يَتوقّفُ عن إخْباري.

O hareketleri nereden öğrendiğini Bana söylemek istemezsin herhalde.
أعتقد أنه تدريب لا أفترض بأنكى تُريدُى إخْباري أين تعلمتى تلك الحركاتِ ؟

Bana peder için çalışmaktan zevk aldığını söyleyemezsin.
أنت لا تَستطيعُ إخْباري أنت قَضاء وقتاً ممتعاً العَمَل للقسِّ

Bana anlatmaya çalıştığında seni dinlememiştim, özür dilerim.
كُنْتَ تُحاولُ إخْباري وأنا وأنا لَمْ أَصغي, آسفه

Bana ne yaptığını söyleyemiyorsan o zaman belki de ne yapmadığını söyleyebilirsin.
إذا كنت لا تَستطيعين إخْباري ماذا كَانتْ تَعْملُ، لَرُبَّمَا يُمْكِنك أَنْ تُخبريني ما الذي كانت لا تعمله

Birisi Grox'lar canavarının güvenliği nasıl geçtiğini anlatmak ister mi?
أيريد شخص ما إخْباري كيف إجتازَ وحشُ جروكسلار الأمن؟

Yani bana söylemeye çalıştığın bunların intihar olmadığına ikna eden, kedi mi?
إذن ماالذي تُحاولُ إخْباري الآن هذا القطّ مقتنعُ أنها لَيستْ إنتحار؟

Bu ev bana bir şey söylemeye çalışıyor.
ثيو البيت يُحاولُ إخْباري بشيءَ

- Birileri bana söylemeyi unutmuş.
- شخص ما نَسى إخْباري.

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك شيءُ تُريدُ إخْباري به ؟ لا.

Bana söylemek istediğin bir şey mi var?
هَلْ عندك شيءُ ترغب في إخْباري به؟

Senin için, birşey yapmadığı söyleyemezsin.
أنت لا تَستطيعُ إخْباري هي عَمِلتْ أيّ شئَ لَك.

Gerçekten. Başta "ne yapacağımı söyleyemezsin" diyordum.
حقا, في باديء الأمر أنا كُنْتُ كُلّ شئ " لا تَستطيعُين إخْباري بما يُمْكِنُ أَنْ أفعَلُ"

Cammie'nin Bana anlatmaya çalıştığı oymuş.
- ذلك الذي cammie كَانَ يُحاولُ إخْباري.

Bana anlatmaya çalış.
حاولْى إخْباري.

Eğer gerçeği söyleyemiyorsan, sorun yok.
لا تفعلى. إذا لا تَستطيعُى إخْباري الحقيقةَ، انا بخير،

-bana anlatmak isteyeceğin birşey-
لو هناك شيء تُريدُ إخْباري بة