TSA ile konuşun ve hava alanı güvenlik beslemelerine girmemize izin versinler. | Open Subtitles | راسلوا إدارة أمن النقل و اطلبوا منهم منحنا حق التوغل في المطار. |
TSA, yolcuların tamamının kontrolü.. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل ستتأكد من عبور الركّاب في الحجز. |
Açıkçası,biz burada TSA aldık . | Open Subtitles | على ما يبدو، جميع من في إدارة أمن النقل. |
UGİ tabancalara ve silahları kontrol ediyor, heykeli değil. | Open Subtitles | فـ"إدارة أمن النقل" تبحث عن المدافع والأسلحة وليست تماثيل |
Hardison'da UGİ'nin rozeti var. | Open Subtitles | لدى (هارديسون) شارات إدارة أمن النقل |
Ulaşım Güvenlik, Barry'nin JFK havaalanında kontrolden 21:15'te geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | لدى إدارة أمن النقل فيديو لـ(باري) يعبر الأمن الساعة الـ9: 15 بمطار (جون كنيدي). |
Taşımacılık Güvenliği | Open Subtitles | إدارة أمن النقل |
Ofisi TSA tarafından kardeşinin uçuşu hakkında bilgilendirilmiş. | Open Subtitles | لقد تمّ تنبيه مكتبها حول رحلة أخيك بواسطة إدارة أمن النقل. |
O TSA'ya danışmanlık yapıyor. | Open Subtitles | إنه خبير إستشاري لدى إدارة أمن النقل |
TSA'ya gidemem... | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إدارة أمن النقل |
Hey, TSA arıyor. | Open Subtitles | هذا الاتصال من إدارة أمن النقل. |
TSA Son zamanda uluslararası uçuşlarda.. | Open Subtitles | لقد وضعت إدارة أمن النقل وثيقة. |
Caleb Reynolds'u fotoğraf işine koydum, TSA'ya haber verdim Baltimore PD ile görüştüm. | Open Subtitles | قمت بنشر صورة كايلب على الخطوط TSA و أعلمت _BAR_ وكالة إدارة أمن النقل الامريكي _BAR_ اتصلت بشرطة بالتيمور |
Ulaşım Güvenlik İdaresi. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل. |
Bir nakliye treni hareket hâlindeyken istasyonlar veya duraklar harici bir yerde durursa tabii ki de bir sinyal otomatik olarak Federal Demiryolu İdaresi ve İç Güvenlik'e bağlı Taşımacılık Güvenliği Birliği'ni alarma geçirecektir. | Open Subtitles | بأي مكان غير الساحة أو المستودعات بالطبع، إشارةٌ ستُرسل تلقائياً لتشغيل جهاز انذار... أقسام المراقبة في "الإدارة الفدرالية للسكك الحديدية" و"إدارة أمن النقل" |