Ve ben, Lenore; en nihayet Edgar'ın şiirindeki o Lenore oldum. | Open Subtitles | وانا , لينور فى النهايه أصبحت لينور التى فى قصائد إدجر |
Edgar dayının karısı Amélie yenge de yemekte olacak. | Open Subtitles | سنتناول الغداء مع العمة إميلي زوجة عمي إدجر |
Edgar döndüğünde birlikte son yemeğimizi yedik. | Open Subtitles | و عندما عاد إدجر من مفاوضاته تناولنا أخر غداء سري ساحر لنا |
Elveda Edgar dayı, elveda Kelly çantası ve öbür hediyeler. | Open Subtitles | وداعاً العم إدجر, حقيبة كيلي و هدايا إدجر الأخرى |
Ben de, Edgar'ın Lenore'uyum, bana hiçbir şey zarar veremez. | Open Subtitles | وأنا لينور إدجر لذا لا شئ بإمكانه إيذائى |
Kendimi bütün canlılardan daha da uzaklaştırmaya başladım Edgar'a olan biteviye hasretimle neredeyse ölü gibiydim. | Open Subtitles | بدأت بإبعاد المسافات بينى وبين كل شئ حى تقريباً ميته, فى إحتياج ثابت لـ إدجر |
Lakin, seni kucağına alır, öper, sever ve Edgar Allan Poe'nun o güzel öykülerinden okurdu. | Open Subtitles | لكنه يستطيع ضمك وتقبيلك وحبك وقرائة لك تلك القصص الرائعه لـ إدجر الآن بو |
Dinle, bu söylediğimi eğer ona söylersen seni öldürürüm ama Edgar bu dünyadaki en düzgün adamlardan biri. | Open Subtitles | اسمع. سوف أقتلك إذا أخبرته إنني قلت هذا الكلام، ولكن إدجر هو واحد من قلة الرجال المحترمين |
J Edgar Hoover'ın bile buzdolabı yoktu. | Open Subtitles | حتى "جى إدجر هوفر" لم يكن لدية ثلاجة فى مكتبه |
Kardeşim Edgar, bir çok uluslararası konferansa çağırılır. | Open Subtitles | أخي إدجر مدعو لعدة مؤتمرات عالمية |
Kesinlikle de, bunun Edgar olması gerekiyordu. | Open Subtitles | وكان هذا بالتأكيد يجب أن يكون إدجر |
Edgar neden bize anma töreninde başladığın hikayeyi... - ...anlatmıyorsun? | Open Subtitles | إدجر لماذا لا تخبرنا عن القصة التي كنت |
Ron Stitches Şov'a yeniden hoş geldiniz ev arkadaşının seks hayatının ona sorun çıkarttığını söyleyen Edgar Los Angeles'tan arıyor. | Open Subtitles | نرحب بكم من جديد في برنامج رون ستيتش أنا رون، ولدينا مداخلة مع إدجر من لوس أنجلوس، والذي يقول أن الحياة الجنسية الخاصة بشريكه في السكن تسبب له المشاكل |
Bazen ben de eski asker Edgar'ın ve devamlı Edgar'ın olduğu duygusuna kapılıyorum. | Open Subtitles | - على وجه كل شخص - في بعض الأحيان أشعر بإدجر المحارب القديم و إدجر العادي |
Sadece Poe, Mr. Edgar Allan Poe orasını anlatıp, hakkını verebilir! | Open Subtitles | (بو) فقط! فقط السيد (إدجر ألين يو) يمكنه الإنصاف |
Edgar! Nasılsın? Pek iyi değil. | Open Subtitles | آسف, إدجر, كيف حالك؟ |
Selam Edgar. | Open Subtitles | مرحباً إدجر سعيد برؤيتك |
J. Edgar Hoover Jeffersonian Enstütüsü'nün o zamanki kanuni temsilcisi olan Profesör Daniel Payne'e, Hoover'ın kesinlikle insan kalıntıları olduğunu düşündüğü örnekler hakkında değerlendirmede yardım için bir yazı yazdı.. | Open Subtitles | مدير " قسم العمليات الفدرالية " جي إدجر هوفر أرسل رسالة إلى القَيم على معهد جيفرسون البروفيسور دانييل باين ليقدم له العون في تقييم |
Edgar, Bu Bone Bag ve... | Open Subtitles | يا أولاد، هذا إدجر. |
Edgar hiçbir şey yapmıyoruz! | Open Subtitles | إدجر نحن لا نفعل أي شئ |