"إدمان المخدرات" - Traduction Arabe en Turc

• uyuşturucu bağımlılığı
• uyuşturucu bağımlılığıyla
• madde bağımlılığı

Toplumumdaki birçok erkek gazeteci ülkemdeki uyuşturucu bağımlılığı hakkında bir hikayeyi işlemek istiyor.
بعض الرجال الصحفيين الموجودين في بلدي ، يريدون أن يغطوا قصة حول إدمان المخدرات في بلدي.

Ve ben sadece küçük bir çocuktum, nedenini pek anlayamamıştım, ama büyüdükçe, ailemde uyuşturucu bağımlılığı olduğunu anladım, daha sonraki kokain bağımlılığı dahil.
وكنت حينها طفلًا صغيرًا، لذلك لم أفهم مالذي يحدث ولكن عندما كبرت، أدركت بأن عائلتي تُعاني من إدمان المخدرات. بما في ذلك لاحقًا الكوكايين.

Hafıza kaybı, uyuşturucu bağımlılığı kaynaklı hafıza problemleri konusunda uzman bir nöropsikoloji doktoru.
طبيب نفساني-عصبي مختص بمشاكل الذاكرة من فقدان الذاكرة, أثار بعد الصدمة, و إدمان المخدرات

Ama daha dün, derneğiniz "Gretchen ve Elliott Schwartz Vakfı" tüm Güneybatı'daki uyuşturucu bağımlılığıyla mücadele merkezlerine 28 milyon dolarlık bağış yaptığını duyurdu.
- أجل - ولكن البارحة فقط، جمعيتكم الخيرية" ""(مؤسسة "(غريتشن) و(إليوت شوارتز أعلنتَ عن منح 28 مليون دولار" "لمراكز المعالجة من إدمان المخدرات

Kız kardeşiniz Leah, birkaç yıl önce intihar etti uyuşturucu bağımlılığıyla mücadele ettikten uzun bir süre sonra.
(ليا)، انتحرت قبل عدة سنوات بعد صراع طويل مع إدمان المخدرات

Fakat şunu da biliyoruz ki şehirlerde karbon üretimini azaltmayı, çok yaşlanmış nüfusa nasıl bakacağımızı, madde bağımlılığı gibi durumlarla nasıl baş edeceğimizi deneyimle öğreneceğiz.
لكننا نعرف أيضا أنه من خلال التجربة فقط أننا سنكتشف بالضبط كيف ندير مدينة قليلة إنبعاث الكربون , سنعرف كيف نهتم بمشكلة التلوث القديمة , كيف نتعامل مع إدمان المخدرات و غيرها .

uyuşturucu bağımlılığı zor bir şeydir.
إدمان المخدرات أمر.. أمر صعب

uyuşturucu bağımlılığı sinsi bir hastalıktır.
إدمان المخدرات هو داء غَدّار