| Yani hiç çılgınca bir şey yapmadın mı tuvalet patlatmak, dolapları sprey boyayla boyamak veya tribünlerin arkasında birini götürmek gibi? | Open Subtitles | إذاً ألم تقم بأي فعلٍ جنوني كتفجير المراحيض أو رش الطلاء على الخزائن أو .. |
| Yani, önceden böyle değil miydi burası... ..lanetli ve kargalarla dolu? | Open Subtitles | إذاً ألم يكن المكان شبيهاً بهذا، مسكوناً بالأشباح والغربان؟ |
| Yani tablodan hiç bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | إذاً , ألم يتحدّث معكِ بشأن اللوحة ؟ |
| Yani tekne olmadığı halde oraya gidince... | Open Subtitles | إذاً ألم يبدو الأمر مريباً على الجرف |
| Yani bir şey duymadın. | Open Subtitles | إذاً ألم تسمعا شيئاً غير إعتيادي ؟ |
| Yani İngiltere ve Amerika hiçbir şey yapmıyor mu? | Open Subtitles | إذاً , ألم تفعل "بريطانيا" أو "أمريكا" شيئاً؟ |
| Yani Bayan Nussbaum'u bir süredir görmediniz. | Open Subtitles | إذاً ألم ترى السيدة "نوسبوم" في وقت قريب |
| Yani intihar etmedi? | Open Subtitles | إذاً ألم يقتل نفسه؟ |
| Yani, geceyi beraber geçirmeden önce Paul Fricke'i tanımıyor muydunuz? | Open Subtitles | (إذاً , ألم تكوني على معرفة مسبقة (بول فريك قبل أن تمضي اللية برفقته ؟ |
| Yalan söylemedin mi Yani? | Open Subtitles | إذاً , ألم تكذب عليّ ؟ |
| Yani bu Abed'i "kahverengi Joey" mi yapar? | Open Subtitles | إذاً ألم يجعل (عابد) يكون (جوي) الأسمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 