| Tanrı inancı modern kozmolojide tam olarak nasıl yer buluyor peki? | Open Subtitles | إذاً كيفَ يُمكن للإيمان بالرب أن يتلائمَ مع علم الكونيات الحديث؟ |
| Düşüncenin gerçeği sana nasıl geliyor? | Open Subtitles | إذاً كيفَ يجري الأمر الحقيقي بالنسبةِ لكَ؟ |
| Sen kara büyünü tam olarak nasıl ortaya çıkarmıştın? | Open Subtitles | إذاً كيفَ بالتحديد حصلتِ على سحركِ المظلم ثانيةً؟ |
| Peki biri böyle bir şey nasıl elde edebilir? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً كيفَ تمكن شخصٌ من الوصول إلى شئٍ كهذا؟ |
| Bende sadece bir tane vardı. Kış nasıl geçti? | Open Subtitles | لقد احتسيتُ واحداً فحسب. إذاً , كيفَ كانَ شتاءكِ ؟ |
| Peki bir kilidi o şekilde açmayı nasıl öğrendin? | Open Subtitles | إذاً كيفَ تعلمتَ أن تفتحَ قفلاً كهذا؟ |
| Topluma nasıl hizmette bulunabilirim? | Open Subtitles | إذاً كيفَ يمكنني أن اساعد مجتمعي؟ |
| Aşılıyken hastalığı nasıl kaptı? | Open Subtitles | إذاً كيفَ إنتهى بهِ الأمر هكذا؟ |
| Toby Operasyonu nasıl gitti? | Open Subtitles | إذاً كيفَ هيَ العملية توبي؟ |
| Peki...nasıl seçeceksin? | Open Subtitles | إذاً... . كيفَ ستقوم بالاختيار؟ |
| Böylesine bir şeyi bir canlı türü nasıl başarabilir peki? | Open Subtitles | إذاً كيفَ تكتشف أصناف" "شيئاً كهذا؟ |
| - Sence nasıl? | Open Subtitles | إذاً, كيفَ حالها؟ |
| Peki keşif nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذاً كيفَ كان صفّكَ ؟ |
| Peki bunu nasıl yaptı. | Open Subtitles | إذاً .. كيفَ قامتْ بذلك ؟ |
| O zaman nasıl en sevdiğiniz çalışanı çaldım? | Open Subtitles | إذاً كيفَ سرقت موظفه المفضل؟ |
| nasıl geçti? | Open Subtitles | إذاً كيفَ كانت؟ |
| - Evet... nasıl sakinleştireceğiz? | Open Subtitles | إذاً... كيفَ نقوم بذلك؟ |
| O zaman bunu nasıl açıklarsın? | Open Subtitles | إذاً... كيفَ تفسرُ هذا؟ |
| Leland ile nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | إذاً كيفَ تعرفينَ (ليلاند)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 