| Hey, şimdi Ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل الآن؟ |
| Ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل ؟ |
| - İnan bana biliyorum. - Peki ne yapacaksın? | Open Subtitles | نعم , صدقيني , انا اعرف إذاً ماذا ستفعل بشأن هذا ؟ |
| Peki ne yapacaksın? | Open Subtitles | ملك الخيوط , إذاً ماذا ستفعل ؟ |
| Peki ne yapacaksınız? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل ؟ |
| - Peki, ne yapacaksın? | Open Subtitles | حسناً، إذاً ماذا ستفعل حيال هذا؟ |
| Peki, ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل ؟ |
| Peki, ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل |
| Peki, ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل لاحقاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 