O zaman, tıpkı önceden olduğumuz gibi hiçbir şey olmamış gibi devam edeceğiz. | Open Subtitles | حسناً, حينها إذاً يمكننا أن نستمر كما كنا, و كأن شيئاً لم يكن |
O zaman kapatalım gitsin. Öyle mi? | Open Subtitles | إذاً يمكننا فقط أن ننسى الأمر هل نستطيع ؟ |
O zaman basit bir baypasla halledebiliriz. | Open Subtitles | إذاً يمكننا الاهتمام به من خلال مجزئ تيار بسيط |
Yani görüşebiliriz. | Open Subtitles | ,إذاً, يمكننا أن نرى بعضنا لكن لا يمكننا أن نرى بعضنا عراياً |
Pekâlâ, bu lanete inanmadığınızı varsayabilir miyiz? | Open Subtitles | إذاً يمكننا الإفتراض أنك لا تؤمن باللعنة |
O zaman karşı taraftaki adamın önceden senin yardımcın olduğunu neden söylemediğin konusuna gelelim. | Open Subtitles | إذاً يمكننا المواصلة، لماذا لم تخبرني بأن الرجل بالجانب الآخر من المعركة كان مساعدك |
O zaman biraz kahve alıp,oturup konuşalım. | Open Subtitles | إذاً يمكننا تناول كوبين من القهوة ونجلس ونتناقش |
O zaman benimle çıkmak istemiş gibi yapacağın kısmı atlayabiliriz. | Open Subtitles | إذاً يمكننا تخطّي الجزء حيث تتظاهر بأنك تريد مواعدتي |
O zaman ikinci aşamaya geçebiliriz. | Open Subtitles | إذاً, يمكننا الإنتقال للمرحلة الثانية. |
- O zaman hallederiz. | Open Subtitles | إذاً, يمكننا التعامل مع هذا الأمر |
O zaman beraber gidebiliriz. | Open Subtitles | حسناً , إذاً يمكننا الذهاب معاً |
O zaman eğlenebiliriz. | Open Subtitles | إذاً يمكننا الحصول على بعض المتعة |
Güzel. O zaman yerleşebiliriz. | Open Subtitles | جيد ، إذاً يمكننا الجلوس |
O zaman evde kalıp, televizyon izleyebiliriz. | Open Subtitles | -أجل... إذاً يمكننا البقاء بالمنزل والإستمتاع بمشاهدة الفيلم. |
- O zaman, fotoğraflar açıklanabilir. | Open Subtitles | إذاً يمكننا شرح الصور |
O zaman başka bir şey yaparız. | Open Subtitles | إذاً يمكننا أن نفعل شيئاً آخر . |
Güzel. O zaman başlayabiliriz. | Open Subtitles | جيّد، إذاً يمكننا أن نبدأ. |
Yani normal hayata geri döneceğiz, Yani artık pazartesiye odaklanabiliriz. | Open Subtitles | لذلك سنعود لطبيعتنا إذاً يمكننا الآن أن نبدأ في التركيز على يوم الأحد |
Güzel, çok şükür. Eve gidebilir miyiz Yani? | Open Subtitles | جيد، الحمد لله.حسنا، إذاً يمكننا العودة إلى المنزل ؟ |
Artık evden çıkabilir miyiz? | Open Subtitles | إذاً يمكننا أن نغادر المنزل الآن؟ |