| Tamam, başka gelen olursa onları da durdururuz. | Open Subtitles | حسنًا، إذا أتى المزيد فسأوقفهم |
| Tamam, başka gelen olursa onları da durdururuz. | Open Subtitles | حسنًا، إذا أتى المزيد فسأوقفهم |
| Anakaradan cinayet ekibi gelirse arayacakları kişi sen olursun Hildur, öyle değil mi? | Open Subtitles | إذا أتى فريق الجرائم من البر الرئيسى (سوف يحققون بشأنك، (هلدر أليس كذلك؟ |
| Anakaradan cinayet ekibi gelirse arayacakları kişi sen olursun Hildur, öyle değil mi? | Open Subtitles | إذا أتى فريق الجرائم من البر الرئيسى (سوف يحققون بشأنك، (هلدر أليس كذلك؟ |
| Eğer biri buraya gelse ve tüm okuldakileri öldürmekle ilgili bir hikaye yazsa bunun sorumluluğu bana ait olacak. | Open Subtitles | إذا أتى أحد ما إلى هنا و كتب قصة عن قتل كل من في المدرسة سيكون تفقد تلك القصة مسؤوليتي. |
| O beyefendi beni aramaya gelirse ona deyin ki... | Open Subtitles | إذا أتى ذلك الرجل يبحث عني أخبريه |
| Eğer o gün gerçekten gelse, Bana olayları çözmem için yardım ettiğinde | Open Subtitles | إذا أتى اليوم الذي تساعدني فيه في حل القضايا |
| Zengin ve mükemmel bir tanesi gelse nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا إذا أتى شخص غني ومثالي ؟ |
| Silahlı bir adam gelse ve sana zorla hangimizi öldüreceğini seçtirse benimkinin yerine kardeşinin hayatını kurtarırdın! | Open Subtitles | إذا أتى رجل بسلاح وجعلك تختارين أي شخص تريدين قتله ! |
| Iliade'le oynayacaktı ve "Teyze, yanıma gelirse ona vuracağım." dedi. | Open Subtitles | :لعب من (إلياد) وقال "... يا خالتي إذا أتى بقربي سأضربه" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 