| Başkasının yaptığı işin itibarını ben alırsam gece uyuyamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أَنام في الليل إذا أخذتُ عمل شخص آخر |
| Bir şey alırsam, polis hayatta olabileceğimden şüphelenebilirdi. | Open Subtitles | إذا أخذتُ شيئا فإن الشرطة سوف تعرف أني لا زلت على قيد الحياة |
| O parayı alırsam, artık yardımına ihtiyacım olmaz. | Open Subtitles | لكن إذا أخذتُ ذلك المال، لن أحتاج إلى مساعدتكِ |
| İkinci kural, eğer ben bu HTTP isimlerinden birini alıp, arayıp ve onunla bağlama şeyini yapıp ve veriyi HTTP protokolünü kullanarak alırsam standart formatta bir veri elde edeceğim ve bu birilerinin bu şey, bu etkinlik hakkında bilmek isteyeceği işe yarar bir veri olacak. | TED | الشرط الثاني، إذا أخذتُ أحد أسماء HTTP وفحصتها واستخدمتها عبر الشبكة واستدعيت البيانات باستخدام بروتوكول HTTP من الشبكة، سأحصل على بعض البيانات في شكل موحّد التي هي بيانات مفيدة قد يود شخص ما معرفتها عن ذلك الشيء، عن تلك المناسبة. |