| Eğer bu adama... oğluna zarar verirsen, kendine zarar verirsin. | Open Subtitles | .إذا أذيت هذا الرجل ، أبنك ، فأنك تؤذي نفسك |
| Birine zarar verirsen, anlaşma yolları kapanır. | Open Subtitles | إذا أذيت واحد منهم, فسوف تحرق أي فرصة لك لإجراء إتفاق معي. |
| Eileen'i bir daha incitirsen, saçının teline zarar verirsen geri geleceğim ve o zaman bu kadar kibar olmayacağım. | Open Subtitles | ,إذا أذيت إلين مرة أخرى، أو لمست شعرة من رأسها سأعود إليك، ولن أكون لطيفاً معك |
| Kana susamışlığımı kaybettim fakat bir daha bana ulaşmak için duyarsızca ya da boş yere birisini incitirsen birinin dilini kesmeye ya da kolunu dağlamaya kalkarsan bana ulaşmak için masum birsinin kılına dokunursan Kral Richard şahidim olsun seni öldürürüm. | Open Subtitles | أنا فقدت مذاق إراقة الدماء , لكن إذا أذيت أى شخص , بدون أى داعى انا أعرف الطريق للوصول اليك |
| ama o insanlara zarar verirsen anlaşma falan olmaz. | Open Subtitles | ولكن لن يكون هناك أي إتفاق إذا أذيت هؤلاء الناس |
| Bu çocuğun saçının teline zarar verirsen... | Open Subtitles | إذا أذيت شعره واحده من رأسهذاالولد... |
| Buradaki herhangi birine zarar verirsen, Daisy seni asla affetmez. | Open Subtitles | "إذا أذيت أي شخص هنا، (دايزي) لن تسامحك أبدًا." |
| Eğer anneme zarar verirsen, yemin ederim... | Open Subtitles | (بيدفورد) إذا أذيت أمي أقسم بالله... |
| Ama Dan'i tekrar incitirsen birilerine bacaklarını kırdırtırım. | Open Subtitles | لكن إذا أذيت (دان) مجددا سأجعل أحدا يكسر قدميك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 