"إذا انا" - Traduction Arabe en Turc

• Eğer ben

Eğer ben Salı günü burada değilsem... ve Salı günü açık değilsek... ve bugün Salı günüyse ve ben burada duruyorsam, o zaman bu nasıl oluyor?
إذا انا لَستُ هنا يوم الثّلاثاء ونحن لن نفتح الثلاثاء واليوم هو الثّلاثاءُ و انا أَقِفُ هنا،

Eğer ben sonrakinde kazanırsam, bana çift kat ödemelisin.
إذا انا ربحت، أنت سَتَحتاجُ لدَفْعَ مضاعفَ

Eğer ben bir erkek olsaydım kendisinden beklenildiği gibi davranırdım.
إذا انا كنت رجلا أود أن اركض من خلاله. كنت قد قطعت لسانه

Eğer birileri Eğer ben, söylediğin şeyleri yaptıysam da bu sadece basit genetik sentez bilinerek yapılabilecek şeyler.
لكن إذا قام شخص ما إذا انا فعلتُ الشيء الذي تقوليه كل ما سيستغرق هو توليف الجينات

Eğer ben başbakanı öldürmezsem, o onların canına kıyacak.
هو سيقتلهم كلّهم، إذا انا لم اقتل سي. إم .

Eğer ben seçerim hiç şansı yok.
إذا انا اخترت هي ليس لديها فرصة