"إذا ربحت" - Traduction Arabe en Turc

• Eğer kazanırsam
• Eğer kazanırsan
• kazansam
• Sen kazanırsan
• Ben kazanırsam
• siz kazanırsanız

Eğer kazanırsam, beni Londra'da gezdirirsin.
إذا ربحت ,إذاً يجب عليك أن تريني لندن

Eğer kazanırsam bana dondurma alırdı.
إذا ربحت أنا يأخذني لتناول الآيس كريم.

Eğer kazanırsan, kendi yazdığım bu bayrağı sana vereceğim.
إذا ربحت,سأعطيك تلك اللافتةالتي صنعتها بنفسي

Eğer kazanırsan,ona yardım edebilirsin.
إذا ربحت هذا يمكنك مساعدتها

Piyangoyu kazansam, hiçbir derdim kalmaz.
إذا ربحت جائزة اليانصيب، لن أقلق بشأن أي شيء.

Eğer Sen kazanırsan, tartışmasız şekilde tokatçıların bir numaralı adamı sen olursun.
إذا ربحت انت بشكل غير متوقع وحد من رجال وكري

Diğer bir deyişle, eğer Ben kazanırsam, dojo bayrağını alırım.
ولكن من جهة أخرى ,إذا ربحت,سأصبح رئيس هذا الدوجو,

Ve siz kazanırsanız biz gideceğiz, siz de bizim evimizi alacaksınız.
و إذا ربحت سنخرج و ستأخذ منزلنا

Eğer kazanırsam siz bana suikastçılar birliğinin nerede saklandığını söylersiniz.
إذا ربحت فستخبروني يا رجال بمكان إختباء "اتحاد القتلة".

Eğer kazanırsam, Hindistan benim olacak.
إذا ربحت فالهند ستكون لي

Eğer kazanırsam... sen bırakırsın.
إذا ربحت... تعتزل

Eğer kazanırsam özgür olacağım.
إذا ربحت... أنا سأتحرر...

Eğer kazanırsan, bu para senindir.
إذا ربحت, سأعطيك هذا المال.

Ve kazansam bile, biraz zaman alacaktır.
و حتى إذا ربحت ، هذا سيستغرق وقتاً

Sen kazanırsan borcun kalmayacak.
إذا ربحت دينك ينتهي

Ben kazanırsam, Kişot silahını bırakacak ve sonsuza dek Dulcinea'dan vazgeçecek.
إذا ربحت أنا، يجب على "كيخوتي" تسليم سلاحه، و التخلي عن "دولسينيا" للأبد

Başkan West, büyük ikramiyeyi siz kazanırsanız ne yapmayı düşünüyorsunuz?
العمدة (ويست) ، ماذا تخطط لفعله إذا ربحت اليانصيب؟ سأحاول التفاخر ، وشراء