"إذا سمعنا" - Traduction Arabe en Turc

• duyarsak

Bir şey duyarsak haber veririm.
أحلف بالله، أنني سأخبرك إذا سمعنا أيّ شئ

Tamam bunu duyarsak, bu iyi olduğumuz ve çok yakında döneceğimiz anlamına gelir.
حسنا إذا سمعنا ذلك, هذا يعني أننا بخير و سنعود قريبا

Bu taraftan bir şeyler duyarsak seni haberdâr ederiz.
سنطلعك على التفاصيل إذا سمعنا أي شيء من طرفه

Siren sesi duyarsak, polislerin konuştuğunu duyarsak SPD'deki kaynağım bizi uyarırsa kız ölür.
إذا سمعنا صفارة إنذار إذا سمعنا ثرثرة من فرقة الشرطة إذا قام واحد من مصادرنا في شرطة سياتل بتحذيرنا

Eğer bir şey duyarsak, size iletiriz.
إذا سمعنا أيّ خبر عنه نحن سنعلمك

Bir dahaki sefer Bölüm'den olumsuz bir gelişme duyarsak, bu Bölüm'ü son duyuşumuz olur.
إذا سمعنا المرة القادمة عن الشعبة بشكل سلبي "ستكون آخر مرة نسمع فيها عن "الشعبة