"إذا في" - Traduction Arabe en Turc

• Eğer

ve bu soru Eğer bu modern, küreselleşmiş dünya içinse bütün bu farklı dillere sahip olmaya tahammül edebiliriz.
والسؤال هو ما إذا في هذا العالم العصري، نستطيع تحمل تكاليف كل هذه اللغات.

Eğer başlangıcı 6.
هو سَيَكُونُ مثل إذا في بِداية الإحساس السادس

Eğer senden ayrılmaya çalışsaydım beni aksine ikna ederdin diye düşündüm.
لهذا فكرت أن أكون معك من جديد إذا في كل الحالات سوف توقفنني

Ve ben her gece burada takılıp kalıyorum ve merak ediyorum, Eğer seni bir daha görürsem, seni gömeceğim.
ثم أنا عالقة هنا أتساءل كل ليلة إذا في المرة القادمة أراك, في مدفنك

Ama bir gün yumurtalar seni onlar ve krepler arasında bir seçim yapmaya zorlarsa ve sen de o hamur gibi ve lezzetsiz olan krepleri seçip bir daha hiç yumurta yemezsen Eğer yumurtalar buna çok üzülürler.
ولكن إذا في يوم من الأيام، صحيح؟ البيض أجبركي أن تختاري بينهم أو بين الفطائر المحلاة وأنتي اخترتي الفطائر

- Eğer öyleyse durmamiz lazim ki üstümü değistireyim.
ـ إذا في هذه الحالة يجب أن نتوقف لكي أغير ثيابي ـ لماذا؟

Eğer sen varsan, o zaman Büyükbaban gay olduğunu iyi saklamış.
لذا إذا في حال وجوده، هذا يعني جدك كان، مثل، خزانة عميقة مغلقة.

Eğer içinin derinliklerinde... biraz ezilmişsen ve umutsuz bir romantiksen... bir tür aşk delisi çılgın... birisi oluyorsun.
إذا في داخل الأعماق ... أنت تقمع قليلا و رومانسي بشكل يائس... تصبح نوع من...

Ellen, Eğer terapiyi onaylarsan... kendine zarar verirsin.
إلين، إذا دقّقتَ لك إذا في... ... أنتيُمْكِنُأَنْتَتأكّدَمننفسك.

Eğer böyle olacaksa, kendimize sormak isteyebiliriz.
إذا في تلك الحالة قد تريد سؤال نفسك

Eğer gerçekten yaptıysa.
إذا في الواقع هذا هو ما فعلته.

AK gibi bir pislik temizlenmezse Eğer bir gün siyasetçilerle aynı konuma gelip yeniden bir karmaşaya neden olur.
... إذا لم تنضف الحثالة مثل اي كاي ...إذا في يوم من الأيام سيكون في نفس مكان سياسي ...وهذا ماأوصلني لهذه الورطة

Eğer dünyanın sonu geliyorsa en azından birbirimize karşı dürüstken ölelim.
- ليلى. إذا في العالم سوف ينتهي، ثم دعونا على الأقل الخروج

Eğer durum buysa, Borns Tech'den birisinin başı fena belaya girecek.
حسناً، إذا في تلك الحالةُ، شخص ما في شركة "بورن" سيقع بمشكلة

Eğer bazen size yetemediğim olduysa bunun için gerçekten özür dilerim.
إذا في بعض الأحيان لم يكن كافيًا

Eğer o göreve çağırılırsa...
إذا في يوما ما انتدب

Bak "Eğer" diyorum Craig'in penisine dokunmak istemiş olabilirsin.
إذا وأنا أقول فقط إذا في مرحلة ما، أردت لمس قضيب (كريغ) لا يمكنك إمساكه بتلك البساطة، حسناً؟

Eğer duymuş olsaydınız, siz aşağı inene kadar
و إذا في الحقيقة ...سمعتِ ضربه الرصاص بروك ويندهام) لن يكون لديها) ...الوقت الكافى لأخفاء المسدس

Eğer yeni çellocu alacaksak buna karar verirsek bence başlangıç gibi olacak.
تعلمون, إذا في نهاية الأمر قبلنا بإنتساب عازف "تشيلو" جديد... هذا إذا ما قرّرنا ذلك. أعتقد أنّ الأمر سيشعرنا كأنّها البداية.

Eğer olursa.
إذا ... إذا في كل شيئ