"إذا كان يعتقد" - Traduction Arabe en Turc

• düşünüyorsa

Benden kurtulabileceğini düşünüyorsa, daha çok bekler.
ولكن إذا كان يعتقد أنه يمكنه التخلص مني فأنا لدي أخبار لهذا العجوز

Ama davacı, bu yüzden müvekkilinize karşı önyargılı olacağımı düşünüyorsa maalesef yanılıyor.
ولكن إذا كان يعتقد الادعاء أنه بطريقة أو بأخرى يجعلني ضد موكلتك فهو يرتكب خطأ جسيما

- Eğer insanları zehirlediğini düşünüyorsa neden sadece işi bırakmadı? - Bırakacaktı.
حسناً، إسمعي، إذا كان يعتقد أنّه يقوم بتسميم الناس، فلماذا لم يستقل من عمله؟

Eğer benim şehrimi, ...Flash ile kafes dövüşü yapmak için kullanabileceğini düşünüyorsa beklediğini bulamayacak.
حسنا، إذا كان يعتقد أنه سيصبح استخدام مدينتي لمباراة الموت الصلب قفص مع فلاش، انه حصل شيء آخر القادمة.

Hayatının geri kalanı boyunca yalnız kalması gerektiğini düşünüyorsa bu onun sorunu.
إذا كان يعتقد أنه يجب أن يكون وحده لبقية حياته، وهذا هو مشكلته.

Eğer ona boyun eğeceğimi düşünüyorsa, çok bekler.
إذا كان يعتقد أنني سأخضع له، فهو مجنون