"إذا كنت تريد أن ترى" - Traduction Arabe en Turc

    • yarın sabah
        
    • görmek istiyorsanız
        
    • görmek istiyorsan
        
    • görmek isterseniz
        
    "...yarın sabah 2 milyon hazırlarsın." Open Subtitles ".. إذا كنت تريد أن ترى له على قيد الحياة."
    "...yarın sabah 2 milyon hazırlarsın." Open Subtitles ".. إذا كنت تريد أن ترى له على قيد الحياة."
    Göğüs kanserinin yüzünü görmek istiyorsanız, etrafınıza bakın. Open Subtitles إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.
    Ve eğer kuralların zarar verici etkilerini, kuralların nasıl insanları karanlıkta bıraktığını görmek istiyorsanız, NASA'nın çektiği dünyanın gece görüntülerine bakın, diyor. TED ويقال أنه إذا كنت تريد أن ترى الآثار الضارة للقواعد ، التي يمكن أن تبقي على الناس في الظلام ، انظر الى صور من وكالة ناسا للأرض ليلا.
    Eğer o mariachi'yi görmek istiyorsan benimle gelirsin. Open Subtitles إذا كنت تريد أن ترى لك المرياتشي تبعك , تعال معي
    Bu arabanın özelliklerini görmek isterseniz, buradan görebilirsiniz. TED إذا كنت تريد أن ترى خصائص هذه السيارة، يمكن أن تراها هنا
    "...yarın sabah 2 milyon hazırlarsın." Open Subtitles ".. إذا كنت تريد أن ترى له على قيد الحياة."
    "...yarın sabah 2 milyon hazırlarsın." Open Subtitles ".. إذا كنت تريد أن ترى له على قيد الحياة."
    "...yarın sabah 2 milyon hazırlarsın." Open Subtitles ".. إذا كنت تريد أن ترى له على قيد الحياة."
    - "Eğer çocuklarınızı tekrar görmek istiyorsanız, yazıcı kuşu şafak vakti taş ocağına getirin. Open Subtitles إنها ملاحظة - إذا كنت تريد أن ترى أطفالك ثانيةً احضر الطائر المتكلم الى المحجر عند الفجر بدون الشرطة
    Göğüs kanserinin yüzünü görmek istiyorsanız, etrafınıza bakın. Open Subtitles "إذا كنت تريد أن ترى وجهه لسرطان الثدي، نظرة من حولك.
    Arkadaşını canlı görmek istiyorsan, lanet oyunu bana getir. Open Subtitles إذا كنت تريد أن ترى صديقك حياً؟ أعطني تلك اللعبة اللعينه
    Hess, oğlunu görmek istiyorsan gitmeliyiz. Open Subtitles إذا كنت تريد أن ترى ابنك، يجب علينا أن نمضي قدما.
    Kira'yı görmek istiyorsan ağzını açma ve içeri gir. Open Subtitles إذا كنت تريد أن ترى كيرا، كنت أفضل أغلقت والحصول على.
    İç tarafından da görmek isterseniz döndürebilirim. Open Subtitles ويمكن أن أنتقل حولها أيضاً، إذا كنت تريد أن ترى الأمر على هذا النحو.
    Nehirden çıkarılanlar burada efendim, eğer görmek isterseniz. Open Subtitles السحب من النهر هنا، يا سيدي، إذا كنت تريد أن ترى
    görmek isterseniz iki farklı yöreden daha var. Open Subtitles احضرت بعض الشارات ناحية أخرى إذا كنت تريد أن ترى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus