"إذا كنت لا يمكن" - Traduction Arabe en Turc

• Eğer

Eğer yalnız üstesinden gelemeyecek gibiyseniz, daha fazla adam gönderirim.
إذا كنت لا يمكن التعامل معها وحدها، سوف أحمل أكثر من الرجال.

Eğer kapıdan giremiyorsan, pencereye tırmanırsın.
إذا كنت لا يمكن أن يأتي في الباب الأمامي , تسلق من خلال النافذة.

Eğer yapamayacaksan, belki Bunce görevi devralabilir.
إذا كنت لا يمكن أن يأتي ربما يمكن أن تذهب بونس.

Eğer zıplayamazsan, seni ahırdaki diper koyunlar gibi yapacaklar.
إذا كنت لا يمكن القفز، أنها مجرد ستعمل تجعلك الأغنام آخر في المذود.

Eğer gitmemen için konuşamıyorsam o zaman bunu yanına almalısın.
إذا كنت لا يمكن أن يقنعك أن يهرب، ثم يحمل عليه.

Eğer ejderhayı öldüremiyorsak , en azından beslemeyi bırakabiliriz.
حسنا، إذا كنت لا يمكن أن تقتل التنين، يمكننا على الأقل وقف لإطعام.

Ama Eğer William'a bakamayacaksan bakacak birisiyle olmak zorundayım.
ولكن إذا كنت لا يمكن أن تدعم ويليام، ثم يجب أن أكون مع شخص يمكن. انها الأبوة والأمومة الذكية فقط.

Eğer özgür olamazsanız dünyanın en büyük sportif unvanı bir şey ifade etmez.
شاهد الألعاب الرياضية ا تعنون لا شيء متوسط , سيد إذا كنت لا يمكن أن تكون حر اترى؟

Eğer bana anlatamıyorsan, kime anlatacaksın?
إذا كنت لا يمكن أن تخبرني، الذين يمكن أن أقول لكم؟

Ve Eğer, bu işi yapamayacaksanız bize söyleyin.
ونعم، إذا كنت لا يمكن القيام بهذه المهمة ثم قل لي الآن.

Eğer kurallara uymazsan, Jenny, hafta sonu küçük partine veya planladığın başka bir şeye sanırım gidemezsin.
جيني، إذا كنت لا يمكن أن تتبع القواعد، ثم اعتقد انك لا تحصل للذهاب لحزبكم قليلا خلال عطلة نهاية الاسبوع

Eğer karşında ki takımı yenemiyorsan, onlara katıl.
إذا كنت لا يمكن التغلب عليهم، والانضمام لهم.

Eğer deliği genişletemiyorsam, seni ufaltırım.
إذا كنت لا يمكن أن تجعل من حفرة أكبر، بعد ذلك سوف تجعلك أصغر.

Eğer yapamayacaksan pes et.
إذا كنت لا يمكن أن أعتبر، ثم اضغط على الخروج.

Eğer vaktinde sakinleştiremezsem zavallı şeyin canı çok sıkılıyor.
إذا كنت لا يمكن تهدئته في الوقت المناسب هذا مسكين كان غاضب جدا

Eğer durduramazsam, herkesi güvenli bir yere götürmelisiniz.
إذا كنت لا يمكن وقفها، أنا بحاجة لكم للحصول على الجميع إلى بر الأمان، حسنا؟

Anneni rahatsız etme. Eğer yüzüme bakamazsan ayrılırım.
سأترك إذا كنت لا يمكن أن ننظر في وجهي.

Görevlerin ve sorumlulukların vardır Eğer altından kalkamayacağını düşünüyorsan belki de kalkabilen birini aramalıyım.
لديك واجبات ومسؤوليات لها... الآن، إذا كنت لا يمكن أن تأخذ الرعاية، قد تحتاج إلى العثور على شخص يمكن.

-Hayır. Eğer uyuyamıyorsan...
لا، لا، إذا كنت لا يمكن أن تغفو...