Eğer yapmazsan, kangren olur. | Open Subtitles | إذا لم تفعل هذا، ستضرب الغنغرينا في قدمها |
Eğer yapmazsan, seni ömrünün geri kalanında selamlamazlar. Böylece orada oturuyorum... | Open Subtitles | و إذا لم تفعل فلن يحيوك بقية حياتك , لهذا اجلس هناك |
Eğer yapmazsan buradaki herkes ölecek. | Open Subtitles | و أعترف بخطيئتك و إذا لم تفعل جميع من في القاعة سيموتون |
Dipçiği omuzunda sıkı tut. Bunu yapmazsan, iki sonucu olur. | Open Subtitles | أضغط بعقب البندقية بقوة على كتفك إذا لم تفعل ، سيحدث شيئان |
Çünkü Bunu yapmazsan, bunu hemen yapmazsan, kayıp bir erkeksin. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تفعل هذا، إذا لم تفعل هذا الآن ستكون رجل ضائع |
Eğer sen yapmazsan, onurlandırılmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أحصل على أى مجد إذا لم تفعل |
Eğer sen yapmazsan ben yaparım. | Open Subtitles | إذا لم تفعل فأنا سأفعل |
Eğer dönmezsen. Kurtlara seni yem ederim. | Open Subtitles | إذا لم تفعل , سأجعل الذئاب تأكلك |
Eğer yapmazsan ne söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | إذا لم تفعل هذا لا أدرى كيف أقول هذا |
Eğer yapmazsan, tekrar hayata gelip seni öldürecek! | Open Subtitles | ، إذا لم تفعل ! فسوف أرجع إلى حياتك وأقتلك |
Eğer yapmazsan, senin şartlı tahliyeni bozdurabilirim. | Open Subtitles | إذا لم تفعل فـسأفسد شروط اطلاق سراحك |
Eğer yapmazsan, 500'ün hepsi bizde kalır. | Open Subtitles | و إذا لم تفعل, سنبقي مالك معنا |
Eğer yapmazsan, e zaten önemlerimizi aldık. | Open Subtitles | و إذا لم تفعل فنحن بالحجم المناسب |
Yok Eğer yapmazsan bedelini ödemek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | ... لكنك , إذا لم تفعل سوف تدفع الثمن |
Yok Eğer yapmazsan bedelini ödemek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | ... لكنك , إذا لم تفعل سوف تدفع الثمن |
Çünkü Bunu yapmazsan, bunu hemen yapmazsan, kayıp bir erkeksin. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تفعل هذا، إذا لم تفعل هذا الآن ستكون رجل ضائع |
Bunu yapmazsan sen daha fazla güceneceksin o da daha çılgınca davranacak. | Open Subtitles | إذا لم تفعل ذلك فستكون مستاء أكثر وهي ستكون أكثر تسلط |
Eğer sen yapmazsan o yapacak. Bu doğru mu? | Open Subtitles | إذا لم تفعل هي ستفعل |