"إذا لم تكن تعرف" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorsan
• bilmiyorsanız

bilmiyorsan, okuyup öğrenebilirsin: Bayan Blaney'nin boşanma dilekçesi.
إذا لم تكن تعرف إقرأ كل شئ يخص ذلك هنا عريضة الطلاق الخاصه بــ مسز بلانى

Eğer nasıl sürüleceğini bilmiyorsan, belki yoldan uzak kalmalısın!
إذا لم تكن تعرف كيف تقود ربما يجب عليك أن تتنحى عن الطريق

Ayı, nasıl sürüleceğini bilmiyorsan, neden vitesli aldın?
دب, لماذا أخذت سيارة يدويّة إذا لم تكن تعرف كيف تقودها؟

Şimdi, Ulusal Portre Galerisinde, tablonun biyografisini bilmiyorsanız, o tablo size bir şey ifade etmez.
الآن، في معرض الصور الوطني إذا لم تكن تعرف السيرة الذاتية للصورة فلا قيمة لها عندك

Eğer karbonun tam olarak nerede olduğunu detaylı olarak bilmiyorsanız, ne kaybettiğinizi nasıl bilebilirsiniz?
إذا لم تكن تعرف أي يكون الكربون بالفعل، وبالتفصيل، كيف تستطيع ان تعرف ما ستفقده؟

Bay Hayden, önceden bilmiyorsanız, şimdi öğrenin.
سيد هايدن إذا لم تكن تعرف من قبل فيجب ان تعرف ذلك الآن

bilmiyorsan söyleyeyim, o ip sadece acil durumlar içindir.
إذا لم تكن تعرف فهذا للطواريء فقط

bilmiyorsan tartışmanın da anlamı yok.
- إذا لم تكن تعرف ،لا فائدة من النقاش .

Eserin kaynağını ya da kökenini bilmiyorsanız, o bilim değil, sadece bakılacak güzel bir şeydir.
إذا لم تكن تعرف مكان أو مصدر التحفة , إنه ليس علم -- لكنه شيئ جميل للنظر إليه .