Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذكر اسمك" - Traduction Arabe en Turc
-
isminiz
-
adınızı söyleyin
| - Bay Nadir, isminiz. - Abed Nadir. | Open Subtitles | -سيد (نادر)، إذكر اسمك (عابد نادر) |
| - Bay Winger, isminiz. | Open Subtitles | -السيد (وينجر)، إذكر اسمك |
| - Bay Barnes, isminiz. | Open Subtitles | -السيد (بارنز)، إذكر اسمك |
| Lütfen mahkeme için adınızı söyleyin. | Open Subtitles | [سكيننير] رجاء إذكر اسمك للمحكمة. |
| Mahkeme için tam adınızı söyleyin. | Open Subtitles | إذكر اسمك الكامل للمحكمة. |
| - Bay Chang, isminiz. | Open Subtitles | -سيد (تشانج)، إذكر اسمك |