| O zaman bir dakikalığına sessiz ol da beni dinle. | Open Subtitles | إذن فقط كوني هادئة لدقيقة و دعيني أقول شيئاً ما |
| O zaman bize anahtarları bıraksanız yeter. | Open Subtitles | إذن فقط أترك لنا المفتاح يا صاح ولا تقلق إن حصل شيء سيء |
| Paylaşma konusunu şimdi belirlemek istiyorsan, o zaman devam et. | Open Subtitles | إذا تريد تسوية التقسيم الآن، إذن فقط واصل. |
| Beş set oynadım... o zaman rahatla ve bana bırak. | Open Subtitles | لقد لعبت خمس مجموعات , حسنا, إذن فقط استرخي واترك الأمر لي |
| O zaman mahkemeye verin. | Open Subtitles | إذن فقط قومي بأخذها للمُحاكِم. |
| - O zaman onu daha çok kivrandirirlar. | Open Subtitles | إذن فقط اقفز واهبط على محنتها. |
| O zaman yalnızca ikimiz mi gideceğiz? | Open Subtitles | إذن فقط نحنٌ الإثنين من سيذهب ؟ |
| O zaman artık hiçbir şey yapmacak. | Open Subtitles | إذن فقط اكتفى مـن العمـل لأجلكمـا |
| 30 saniye o zaman? | Open Subtitles | إذن فقط 30 ثانية؟ |
| O zaman yapacak tek bir şey var. | Open Subtitles | إذن .. فقط شيئاً واحداً |
| Söyle o zaman. Neyse direkt olarak söyle. | Open Subtitles | إذن فقط قله مهما كان، فقط قله |
| O zaman sadece bir dakikalığına... | Open Subtitles | إذن فقط للحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 