"إذن هو" - Traduction Arabe en Turc

• O halde
• Yani bu
• Yani o
• O zaman o
• Yani adam
• O zaman bu

Tamam, O halde biraz esrar içiyordu, değil mi?
حسناَ , إذن هو كان يدخّن بعض الماريجوانا ؟

O halde bir işaret bırakmalıydı.
إذن هو لا يريد أن يترك أي علامة

Yani bu çeşit bir vazodan tamamıyla aynı iki tane yapması gerekiyordu.
إذن هو عليه التوصل إلى مزهريتين متطابقتين تمامًا من هذا النوع.

Yani bu "Rachel'ın dokunduğu her şeyden kurtulma" satışı.
إذن هو معرض التخلص من كل شيء لمسته رايتشل

Yani o gerçekten vücudun kalan yarısını gömdü mü?
إذن هو دفن الجزء الأخر من الجثه فى أملاكه

O zaman o sözünü ettiğin kişi değildi?
إذن هو ليس الرجل الذي تحدثت عنه؟

Yani adam onu yatağa iç çamaşırlarıyla kelepçelemiş, ama sevişmemişler.
إذن هو ربطها بأعمدة السرير بملابسها الداخلية دون ان يمارس الجنس معها...

Peki, O zaman bu başıma gelmiş en kötü olay.
حسناً ، هذا إذن هو أكثر أمر شرير قد حدث لي على الإطلاق

O halde benim yanımda görünmen iyi değil.
إذن هو كرم منك أن تُرى معى

O halde kendi insanları ile savaşıyor.
إذن هو يقاتل بنى جنسه

O halde, önce Galya'yı fethetmeyi planlıyor?
إذن هو يخطط لغزو بلاد" الغال" اولا؟

Yani bu hafta, yakın zamandan başlayıp... bütün diğer zamanları kapsıyor.
الترتيب إذن هو: حديث جدا وهو هذا الأسبوع، ثم كل الأوقات الأخرى..

Yani bu sokakta yaşadığını biliyor mu?
إذن هو يعرف الشارع الذي تقيم فيه؟

Yani bu... hicivsel bir ev dekoru performans sanatı...
إذن هو ديكور منزلي ساخر لأداء فني.

Yani o oyunu oynamıyor.. Onu yaşıyor.
هكذا إذن , هو لا يلعب اللعبة , بل هو يعيشها ؟

Yani o da aynı şeyi yapabilir mi?
إذن هو يمكن أن يفعل نفس الشيء ؟

Yani o ofis karım gibi bir şey mi olacak?
إذن هو بمثابة زوجتي المكتبية؟

O zaman o kazayı hep hatırlıyor mu?
إذن هو يذكر كل شيء بخصوص الحادث؟

O zaman o Paris'e gider, sen de Bombay'a.
إذن هو يذهب إلى (باريس) و أنتِ تذهبين إلى (بومباي)

O zaman o...
.... إذن هو الـ

Yani adam yasadığı.
إذن هو يعيش بطريقة غير قانونيّة.

Yani adam artık gey değil mi?
إذن هو ليس شاذ بعد الآن؟

O zaman bu bir intihardı. Phillip gitti.
إذن هو كان إنتحاراً فيليب ترك.

O zaman bu şekilde dua etmelisiniz.
لذلك هذا إذن هو كيف يجب أن نصلي.