Seni etki altına alarak iyi notlar, bir staj almanı sağlayabilirim. | Open Subtitles | بوسعي إذهانك لتحرز أعلى الدرجات والحصول على منحة دراسيّة |
Aslında bunları kafandan silmek için seni etki altına alabilene kadar bekleyeceğim. | Open Subtitles | بالواقع سأنتظر ريثما يتسنّى لي إذهانك لأنسيك كلّ هذا. |
Böylece seni Elena ile vampir olduğumuzu unutturmak için etki altına alabileceğim. | Open Subtitles | حتّى يمكنني إذهانك لنسيان أنّي و(إيلينا) مصّاصتا دماء. |
Vücudunda mine çiçeği olmalı ki tekrar etki altına alınmayasın. | Open Subtitles | تحتاجين لـ (الفيرفين) في نظامك لكيّ يتعذّر إذهانك مُجددًا |
Nik ve ben düşünüyoruz ki bu aşağılık etki altına alma hareketin ortaya çıktığına göre,gerçekten de bin yıl önce bıraktığımız yerden tekrar başlamamıza engel olacak bir şey yok. | Open Subtitles | أجل، (نيكلاوس) وإيّاي نرتأي أنّه طالما زال مفعول إذهانك الأثيم فلا مانع من نتابع ما توقّفنا عنده منذ ألف سنة. |
Önümüzdeki birkaç saat içinde değil ...ki o zamana dek mine çiçeğinin etkisi geçecek ve saygısızca davranmaya devam edersen ...üzerinde uygulayabileceğim çok çeşitli işkence ve cezalar da dahil ...her şeyi unutman için etki altına alabileceğim. | Open Subtitles | هذا لن يحدث خلال السويعات المقبلة والتي خلالها سيذهب تأثير (الفيرفين) عنك إذ سيتسنّى لي إذهانك لتنسي كل شيء بما يشمل سجايا التعذيب والعقاب التي استخدمتُها وتجعلك مستمرّة في احتقاري. |
Önümüzdeki birkaç saat içinde değil ...ki o zamana dek mine çiçeğinin etkisi geçecek ve saygısızca davranmaya devam edersen ...üzerinde uygulayabileceğim çok çeşitli işkence ve cezalar da dahil ...her şeyi unutman için etki altına alabileceğim. | Open Subtitles | هذا لن يحدث خلال السويعات المقبلة والتي خلالها سيذهب تأثير (الفيرفين) عنك إذ سيتسنّى لي إذهانك لتنسي كل شيء بما يشمل سجايا التعذيب والعقاب التي استخدمتُها وتجعلك مستمرّة في احتقاري. |