Eve git asker. Bugünlük bu kadar. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل أيها الجندي لقد إنتهيت اليوم |
Şimdi Eve git ve yat. Benim ise daha yapacak işlerim var. | Open Subtitles | و الآن إذهب إلى المنزل لتنام و أنا لدي بعض الأمور للقيام بها هنا |
Bunun anlamı Eve git ya da başka aşağı sahralı stajyer bulmak zorunda mı kalayım? | Open Subtitles | يعني ذلك إذهب إلى المنزل أم هل عليّ أن أجد أحداً آخر من متدرّبي الصحراء الكبرى ؟ |
Benimle dalga geçme Axel. Şimdi olmaz. Haydi, Evine git. | Open Subtitles | "لا تعبث معي "أكسل ليس الآن ، إذهب إلى المنزل |
Evine git, Chris. Luc herşeyi temizleyecek. Her zaman olduğu gibi. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل لوس سينظف الفوضى كالمعتاد |
Dediğim gibi, eşyalarını topla ve hafta sonu için Evine git. | Open Subtitles | كما قلت، خذ متعلقاتك و إذهب إلى المنزل و إبق هناك طوال نهاية الأسبوع. |
Izek, benimle gel Frishka git evine üzerini temizle | Open Subtitles | آيزاك) تعال معي) فريشكا) إذهب إلى المنزل و نظف نفسك) |
Eve git, duş al, geri dön. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل و خذ حماماً و عد إلى هنا. |
Üzülme, birader. Sakin ol. Eve git, kıçına ağda yap. | Open Subtitles | إسترخ يا صاح إذهب إلى المنزل وإسترخ |
- Annenle konuşacağım, sen Eve git. - Peki, Vittorio. | Open Subtitles | ـ سأتحدث مع أمك ، إذهب إلى المنزل (ـ نعم ، (فيتوريو |
- Sen Eve git. | Open Subtitles | أنت إذهب إلى المنزل |
Eve git. Tamam mı? | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل موافق ؟ |
Eve git. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل |
Armando, Eve git. | Open Subtitles | أرماندو، إذهب إلى المنزل |
Evine git. Vur kafayı yat. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل , خذ قسطاً من النوم |
O zaman Evine git. | Open Subtitles | إذن إذهب إلى المنزل |
Şimdi Evine git! | Open Subtitles | والآن إذهب إلى المنزل |
Evine git Stiles. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل يا ستايلز |
Porter, Evine git. | Open Subtitles | بورتر إذهب إلى المنزل |
- Evine git sen. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل |
Noluyor git evine | Open Subtitles | ما هذا؟ إذهب إلى المنزل |