| Odana git, bittiğinde ben de geleceğim. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك ثم سآتي وأحضرك إذا انتهى الفلم |
| Sen, genç adam, Odana git ve yaptıklarını bir düşün. | Open Subtitles | أنت رجل شاب إذهب إلى غرفتك وفكر في ما قمت به |
| Odana git ve akşam yemeğine kadar kusurlarını gözden geçir. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك وفكر في عيوبك حتى وقت العشاء |
| Sonra bunu kafama kakıp duracaksın, sen Odana git. | Open Subtitles | إذا أصلحته أنت ستعتبره معروف، إذهب إلى غرفتك |
| Sen Odana git. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك سوف أفكر في شيء |
| Şimdi Odana git bakalım. - Merhaba. | Open Subtitles | . إذهب إلى غرفتك عزيزى شكراً لك |
| Odana git! Yaptığın çok ayıp! | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك هذا ليس مناسبًا |
| Odana git! Hemen! | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك الآن |
| Beni duydun. Hemen Odana git. | Open Subtitles | لقد سمعتني إذهب إلى غرفتك |
| Evet, yemek bitti. Silas, Odana git. | Open Subtitles | حسناً ، العشاء أنتهى سيلاس) إذهب إلى غرفتك) |
| Odana git! | Open Subtitles | هذا يكفي إذهب إلى غرفتك |
| - Odana git şimdi! - Taşak geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك - لا بد أنك تمازحينى - |
| Odana git hemen! Ne yaptım? | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك الأن - ماذا فعلت؟ |
| Şimdi Odana git! | Open Subtitles | والآن إذهب إلى غرفتك |
| Krish, Odana git ! Camlara dikkat et... | Open Subtitles | (كريش)، إذهب إلى غرفتك إنتبه إلى الزجاج. |
| Odana git dedim! | Open Subtitles | قلتُ لكَ إذهب إلى غرفتك. |
| Odana git ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | إذهب إلى... غرفتك وأغلق الباب. |
| Gillom, Odana git Hadi! | Open Subtitles | يا "جيلم", إذهب إلى غرفتك |
| Joe Joe, Odana git yavrum. | Open Subtitles | جو جو) , إذهب إلى غرفتك يا عزيزي) |
| Tatlım Odana git. Ödevlerini yap. | Open Subtitles | -حسناً إذهب إلى غرفتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 