Git ve hayatını yaşa tamam mı? İkimiz için yaşa! | Open Subtitles | إذهب و عش حياتك كاملة الآن عش من اجل كلينا |
Bak, Git ve oyunlarını o kurabiye kafalıyla oyna. Umurumda değil. | Open Subtitles | إذهب و مارس ألاعيبك مع هؤلاء المتشردين أنا لا أهتم |
Canın çok çektiyse, dosdoğru Git ve al bir tane! | Open Subtitles | انت تريد بيره بشكل سئ يا أوتيس إذهب و أحصل عليها |
Tiny, babam ve Otis hala içerideler. Gidip onları kurtar. | Open Subtitles | أبى و أوتيس لا زالا داخل المنزل إذهب و أخرجهم |
Gidip bavuluna bir kaç şey at. Bana da battaniye getir. | Open Subtitles | إذهب و ضع بعض الأغرض في حقيبتك و أحضر لي بطانية |
Git de birilerini becer. Ama lanet prezervatifini takmayı unutma. | Open Subtitles | إذهب و ضاجع شخص ما لكن إرتدى أى مطاط لعين |
Git ve gördüklerini polise anlat. | Open Subtitles | كان عليهم أن يستخدموا منشار السلسله ليخرجوه إذهب و إحكى قصتك إلى الشرطه |
- Diğerleri gibi Git ve yiyecek ara. | Open Subtitles | . إذهب و أبحث عن غِذاء مثل مايفعلهُ الآخريّن |
Tabi. Git ve bana bir kahve bul, guclu bi tane. | Open Subtitles | حسنٌ, إذهب و اجلب لي كوبا جيدا من القهوة |
Bu da, "Git ve o kasayı aç" deyişimin başka bir yolu. | Open Subtitles | هذه طريقتي الرقيقه لقول إذهب و أخترق تلك الخزنه |
Hadi Git ve karınla birlikte mutlu bir şekilde yaşa. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ إذهب و عيش بسعادة . مع زوجاتك الإثنين |
Güvenlikten geçişin sorunsuz olacak. Oraya Git ve hallet. | Open Subtitles | تم منحك التصريح الأمنيّ إذهب و أنجز العمليّة |
Sadece daha fazla akşam yemeğini berbat etmeden önce, lütfen oraya Git ve onunla konuş. | Open Subtitles | قبل أن تخرّب حفلة عشاء أخرى رجاءً إذهب و تحدّث إليه |
Git ve çanak çömleği temizle aday. | Open Subtitles | إذهب و نظّف بعض الأواني و البنطلونات أيّها المستجد إذهب |
Sen Gidip mutfakta otur, olur mu? O adama bakmaman gerekiyor. | Open Subtitles | إذهب و إجلس في المطبخ لا يجب أن تشاهد هذا الرجل |
Gidip bakın. Ardından açıklayacağım. | Open Subtitles | إذهب و القي نظرة ثم سأوضح لك الامر بعد ذلك |
Ambarda bir şeyler dönüyor. Gidip sayım yap. | Open Subtitles | ش ما يحدث فى الحجز , إذهب و أحصى الأفراد |
Cuma günü saat üçten sonra Git de bir yargıç bul. | Open Subtitles | إذهب و جد قاضي يوم الجمعة الساعة الثالثة |
Bayan tuvaletindeki resim eğik duruyor. Git de düzelt. | Open Subtitles | إن الصورة في حمام السيدات تحتاج إلى تعديل إذهب و اصلحها |
- Para çantamda. - Git getir, ibne. | Open Subtitles | هناك مال في حقيبتي - إذهب و أحضره أيها القرد- |
Oradan bir şey çıkmaz. Sen git Jermaine dövüşünü izle. | Open Subtitles | إنها قصة تافهة، إذهب و غطي مباراة جيرماني |
Gidin ve ona onunla görüsmek isteyenler oldugunu haber verin. | Open Subtitles | فقط إذهب و أخبره بذلك هناك شخص ما هنا لرؤيته |
Git o boktan kafana bir kurşun sık. | Open Subtitles | إذهب و أطلق النار على رأسك اللعين |
Evet, Git kendi annen ve kuzeninle tuhaf ilişkiler kur. | Open Subtitles | نعم، إذهب و أحصل على علاقات غريبة مع والدتك و أقاربك. |
- O zaman git bana bir şeyler bul. - Tamam. | Open Subtitles | إذا إذهب و ابحث عن شيء ما - حسنا ً - |
Gey aktiviste Harvey Milk'e genç bir adam yardım için ne yapabileceğini sorduğunda Harvey Milk'in yanıtı ''Dışarı çık ve birilerine anlat.'' | TED | ذات مرة سئل الناشط المثلي هارفي ميلك عن طريق أحد المثليين حديثي العمر عن ماذا يستطيع أن يفعل لدعم الحركة، فقال هارفي ميلك "إذهب و أخبر شخصا آخر." |