Kalp hastalıkları. Hipertansiyon. İnme. | Open Subtitles | سرطان مرض قلب إرتفاع ضغط الدم الضربات مرض رئة |
Hipertansiyon genelde belirti göstermez ama tehlikelidir. | Open Subtitles | إرتفاع ضغط الدم عاده من الأعراض ولكنه خطر |
Benim yaşımdaki bir adamın Hipertansiyon olma ihtimali ne kadar, haberin var mı? | Open Subtitles | هل تدركي خطورة إرتفاع ضغط الدم على رجل في مثل سني؟ |
Bu durum aşağıdakileri içeren bir dizi semptomu kapsar: Artmış kan şekeri, artmış bel çevresi ve Yüksek tansiyon. | TED | و التي تنتج عنها أعراض عديدة من بينها إرتفاع السكر في الدم و التي ترفع محيط الخصر و إرتفاع ضغط الدم |
Hızlı nabız atışı, Yüksek tansiyon... bunlar duygusal endişenin göstergesi. | Open Subtitles | معدّل النبض السريع ، إرتفاع ضغط الدم إنّها مؤشرات للإضطراب العاطفي ماذا؟ |
Yüksek tansiyon belirtisi yok. | Open Subtitles | حسناً لا توجد أيه علامه عن إرتفاع ضغط الدم |
Bugün gezegendeki ölümlerin %10'dan fazlasına Hipertansiyon neden oluyor. | TED | إرتفاع ضغط الدم يسبب أكثر من 10% من حالات الوفيات يوميا في العالم. |
Hipertansiyon, ülser ve de iki boşanma! | Open Subtitles | إرتفاع ضغط الدم القرحة، و حالتي طلاق |
Hipertansiyon. | Open Subtitles | إرتفاع ضغط الدم. |
Pulmoner Hipertansiyon. | Open Subtitles | إرتفاع ضغط الدم الرئوي |
Yüzde ellisi 14 yaşında başlar, yüzde 75'i 24 yaşında, kanser ya da kalp hastalığından, diyabet, Hipertansiyon gibi ölüm ve hastalık oranlarının kaynağı olduğu düşünülen düşünülen başlıca hastalıklardan bahsediyorsanız göreceğiniz resimden çok farklı bir resim bu. | TED | خمسون بالمائة يبدأ فيهم من عمر 14 سنة، 75% في عمر 24، صورة مختلفة تماماً عما يمكن أن يرى أي شخص إذا تحدثتم عن السرطان أو مرض القلب، مرض السكر، إرتفاع ضغط الدم -- معظم الأمراض الكبيرة التي نعتقد أنها كمصادر لنسبة إنتشار المرض والوفاة. |
Sinir sistemine ulaştığında kalsiyumun normal işlevlerini taklit ederek ve bozarak öğrenme bozuklukları ve Yüksek tansiyon gibi sağlık sorunlarına yol açar. | TED | بمجرد دخولها للجهاز العصبي، يحاكي الرصاص ويعطل وظائف الكالسيوم، مما يتسبب بأضرار تتراوح بين صعوبات التعلم إلى إرتفاع ضغط الدم. |
Aldactone, Yüksek tansiyon için kullanılan bir ilaç. | Open Subtitles | بحوزتي دواء من أجل إرتفاع ضغط الدم. |
Yüksek tansiyon hastasıyım. | Open Subtitles | أعاني من إرتفاع ضغط الدم |