"إرثها" - Traduction Arabe en Turc

• Mirası
• mirasını

Napoléon'un imparatorluğu sekiz yıl sürmesine rağmen Mirası çok daha uzun süre etkisini gösterdi.
وفي حين بقيت إمبراطورية نابليون ثمان سنوات، فإن إرثها بقي لوقت أطول بكثير.

Kraliçemizin hükmü sona erer ancak genetik Mirası adını yaşatır.
بهذا يزول عرش الملكة، ويبقى إرثها الجيني.

Bu gece onun sahnedeki son gecesi olsa da Mirası çağlar boyu yaşayacak.
وعلى الرغم من هذا المساء هو أن تكون لها أخيرا على خشبة المسرح، سوف إرثها يعيش ما وراء الأعمار، إلى الأبد.

Tam olarak ne zaman mirasını alacak?
وتحديدا عندما تتسلم لينزي إرثها

Ve bir erkeğin, mirasını göz önüne almadan yeğeninize aşık olamayacağını düşünüyorsanız onun çekiciliğini son derece hafife alıyorsunuz ve ikimize de hakaret ediyorsunuz.
و إن كنت تعتقد أنه لا يوجد رجل بدون التطلع على إرثها يمكنه الوقوع في غرام إبنة أخيك فأنت حينها تبخس قدر فتنتها !

Seni rahminde taşımış sevdiği adamla geçirdiği son gecenin Mirası olarak.
في رحمِها و هي حامل بك, و أنت إرثها من الرجل التي تحبه

Onun Mirası uzun ömürlü olacak fakat çok kötü olmayacak, geliştirdiğimiz ilerlemeler, sosyal hizmetler ve sistemler herkesin iyileşmesi için kullanılabilir.
سيدوم إرثها لفترة طويلة، لكنها ليست سيئة كليًا الاكتشافات والخدمات الاجتماعية والأنظمة التي نطورها يمكن استخدامها لجعل حياة الجميع أفضل.

Bu onun Mirası.
وهذا هو إرثها.

Mirası Elinor Carlisle'a kalacak olan Bayan Welman morfinle öldürüldü.
السيده (ويلمان) التى ذهب (كل إرثها إلى الانسه (ألينور قتلت بالمورفين

Bu acı size onun bir Mirası.
الألم هُو إرثها لكما.

Mirası bu olacak.
هذا سيكون إرثها

Mirası almaya geldim.
-انها تقف على إرثها .

Onun Mirası.
إرثها.

Bu Ruth'un Mirası Raymond.
(هذا إرثها يا (رايمون

Mirası olur.
سيكون إرثها

Onun mirasını yaşatmaya çalışıyorum.
لم تستطع تلميع حذاء (جاسيكا) حتى والآن تحاول تدمير إرثها؟ -حاولت إحياء إرثها