"إرجاعهم" - Traduction Arabe en Turc

• geri

Bütün bunlar, onlar gittiği için oluyor. Bence onları geri getirebilirsem bu sona erecek.
يحدث هذا لأنّهم غادروا، وأعتقد أنّه سيتوقّف إن استطعتُ إرجاعهم

Bütün bunlar, onlar gittiği için oluyor. Bence onları geri getirebilirsem sona erecek.
يحدث هذا لأنّهم غادروا، وأعتقد أنّه سيتوقّف إن استطعتُ إرجاعهم

geri vermek isteyen olursa içerisinde hediye makbuzlar var.
هناك وصفات هدايا بالداخل أن أراد أيّ واحد إرجاعهم

geri almalıyız o zaman. Doğum günümü ve düğünümü kutlayacağız.
حسناً , يجب علينا إرجاعهم إنه حفل زفاف في عيد ميلادي

Ama görülerim artık yok. Onları geri kazanabilir miyim bilmiyorum.
لا أعلم لو كان بإمكاني إرجاعهم مُجدّداً.

geri gönderemeyiz. Hapse girerler, o da şansları yaver giderse.
ـ لا نستطيع إرجاعهم, سيذهبون إلى السجن...

Hastaların durumu kötümserdi ve duyarlı değildi onları geri getiremedik.
المرضى متعبون ولا يردّون -ولا يمكننا إرجاعهم

Onları geri çağırsanız iyi olur...
أعتقد أنه يجب إرجاعهم إلي الداخل

Bence onları geri getirebilirsem sona erecek.
وأعتقد أنّه سيتوقّف إن استطعتُ إرجاعهم

Hayır, hepsini geri getirmek zorundayım. Bu şekilde olmalı.
-لا، عليّ إرجاعهم جميعاً، هكذا يفلح الأمر

Rezervler bittiğinde, geri almak mümkün değil.
حين تنتهى المدخرات لانستطيع إرجاعهم

Kamtchatka'da, çocuklar bağırsakları çıkarmayı ve geri koymayı öğrenirler öldürmeden.
في ((كامتشاكتا))يتم تدريس الأطفال سحب الأمعاء و إرجاعهم مرة أخرى

geri alabilir misin?
هل تستطيعين إرجاعهم

Onları geri götür.
ابدئي إرجاعهم الآن

Üzgünüm kaptan. geri götüreceksin artık. Eşyalarınız.
أعتذر يا(كاب)، عليّك إرجاعهم أغراضكم

Onları geri götürmek zorundayım.
-عليّ إرجاعهم