İrving'in cildi gerginleşecek, sıkılaşacak ve adeta başka bir insan olacak. | Open Subtitles | بشرة إرفينج ستكون أكثر كثافة ونعومة سيبدو كأنه رجل أخر |
Bu Dr. Irving Thalbro, yaş 66, Onu boğaz kesiğiyle asılı buldu, | Open Subtitles | هذا الدّكتور إرفينج ثالبرو، يشيخ 66, وجد مشنوقا بقطع حنجرته، |
Bu sabah saat 1:48 de Dr. Irving Thalbro kendini asmış bir şekilde bulundu | Open Subtitles | الدّكتور إرفينج ثالبرو وجد شنق في 1: 48 هذا الصباح. |
Ultra, süper, dinamik büyük vuruş, Irving! | Open Subtitles | انه ممتاز جدا العمل الساحق الديناميتى , إرفينج |
Uyanık olmalısın, Irving. | Open Subtitles | يجب عليك ان تتعلم كيف تفكر بطريقة متفتحة , إرفينج |
Dinle, Irving. Bu yarış fazla uzun sürdü. | Open Subtitles | انصت, إرفينج هذا السباق يستغرق وقتا طويلا. |
Bu yarışı beş dakika içinde bitireceksin, Irving yoksa posta ayıklamaya başlarsın. | Open Subtitles | الآن، أريد لهذا السباق ان ينتهي خلال خمس دقائق , إرفينج و ستجد نفسك تنظم البريد علم سيدي |
Anahtarı olan sadece siz vardınız, Bay Irving. | Open Subtitles | لقد كنت الوحيد هناك ومعك المفاتيح ، سيد إرفينج |
Millet, bu Yankee Irving ve bizimle Chicago'ya geliyor. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
- Olamaz! - Hayır! Şimdi New York Yankeeleri adına vuruş yapmak üzere yerini alan bir numarayla Yankee Irving. | Open Subtitles | يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج |
Hazır ol İrving! Bu zımbırtı sahiden işe yarıyormuş. | Open Subtitles | إستعد يا إرفينج تباً، هذا الهراء قد نجح |
Irving şu anda ütüyle meşgul. Afedersiniz, hanımefendi. | Open Subtitles | إدفعْ لاحقاً إرفينج قد حرق الكوي |
Bugün şanslı günün Irving. | Open Subtitles | حسنا، اليوم يومك المحظوظ , إرفينج |
İlk vuruşu yapmak üzere yerini alan Yankee Irving. | Open Subtitles | الآنرقم1يضرببالمضرب يانكي إرفينج |
Gleason ve Irving arasındaki Kuzeydoğu 53. Bulvar'da bir aktivitemiz var bu yüzden orası kapalı. | Open Subtitles | لدينا نشاط على الطريق 53 الشمالي الشرقي "بين "غليسون" و"إرفينج |
Irving Sachs ve RH Levine. Onlar birlikte çalışıyorlar. | Open Subtitles | (إرفينج) ساكس و (آر إتش) ليفين الذين إشتركا في الفيلم |
herkez Irving'i sever. | Open Subtitles | أحبّ كلّ شخص إرفينج. |
Sakın sopanı sallama Irving. | Open Subtitles | لا تتأرجح إرفينج |
- Günaydın Stanley. Bay Irving. | Open Subtitles | - صباح الخير، ستانلي ، سيدة إرفينج |
Irving'in verdiği emir üzerine şerif departmanına danışmanlık yapıyor. | Open Subtitles | إنه في مهمة كمستشار لإدارة الشرطة (بناءاً على أوامر (إرفينج |
Irving, lrving. | Open Subtitles | ..."إرفينج"، "إرفينج" |