| Bella, bu Esme. Hangi açidan bakilirsa bakilsin kendisi benim annem. | Open Subtitles | بيلا , هذه إزمي , والدتي لأسباب مجهولة |
| Esme ile birbirinizi görme yasağını kaldırıyorum. | Open Subtitles | لقد رفعت الحظر بينكِ و بين (إزمي) لتروا بعضكم |
| Esme, Bana Wendy Furniss'in biyografisini çıkarabilir misin? | Open Subtitles | (إزمي)، أيمكنكِ أن تعطيني ملف (ويندي فيرنس) من فضلكِ؟ |
| Kazanma ihtiyacını gidermek için kendini ateşe atmak istiyorsan hiç itiraz etmem ama Esme? | Open Subtitles | لو أردتِ أن تضرمي النار في نفسكِ خدمةً للقضية التي تسعين للفوز بها، فلن أحتجّ.. ـ ولكن (إزمي)؟ |
| Bu iş benim kariyerimden de, Esme her çöpü çıkarmaya çıktığında evinin önündeki muhabirlerle yüz yüze gelince yaşayacağı rahatsızlıktan da önemli. | Open Subtitles | هذا أهم بكثير من حياتي المهنية. أو توتر (إزمي) في مقارعة الصحفيين في كل مرةٍ تخرجُ فيها القمامة. |
| Bu akşam Esme'yi o duruma düşürmeyi önceden planlamıştın o yüzden seni kovmaya fırsat bulamadan beni gafil avlamak için benden sakladın. | Open Subtitles | لقد علِمتِ بإنكِ ستسحقين (إزمي) الليلة. لقد أخفيتِ هذا عني لتعمينني قبل أن أحظى بفرصةٍ لطردكِ. |
| Şimdiki konuğumuz, Esme Manucharian. Esme, programımıza hoş geldin. | Open Subtitles | حسنًا، تنضم إلينا (إيزمي مانتشرين) (إزمي)، شكرًا لإنضمامك لنا |
| Nerede duracağımı bilemedim Esme. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أين هي الخطوطُ الفاصلة، (إزمي. ) |
| Selam, Chad. Selam, Jake. Selam, Esme. | Open Subtitles | مرحباً (تشاد) مرحباً (جايك)، مرحباً (إزمي) |
| Esme, buraya gel. Sana birkaç hareket göstereceğim. | Open Subtitles | (إزمي), تعالي هنا, سأريكِ بعض الحركات |
| Esme'nin yeni okulundan bir ödevi var. | Open Subtitles | لدى (إزمي) مهمة من مدرستها الجديدة |
| Esme'yi birkaç haftadır göremedim. | Open Subtitles | فأنا لم أرى (إزمي) منذ أسابيع, |
| Onu Esme ile gördüğünde ne hissettin? | Open Subtitles | عندما رايتيه مع (إزمي), بماذا شعرتِ؟ |
| - Ona bayılıyoruz özellikle de Esme. - Evet, biliyorum. | Open Subtitles | (إننا نحبه, خصوصاً (إزمي - أجل, أعرف - |
| Esme, çarşamba günü için sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | إزمي)، لدي مفاجأة لكِ يوم الأربعاء). |
| - Esme... - Mücadeleye devam edeceğim Elizabeth. | Open Subtitles | ـ (إزمي) ـ سأستمر في كفاحي، (إليزابيث). |
| Topu at Esme! | Open Subtitles | تحركي بالكرة, (إزمي)! |
| Esme yakında gelecektir. | Open Subtitles | (إزمي) ستعود إليكِ |
| Yeğenim Esme. | Open Subtitles | (هذه إبنة أخي, (إزمي |
| Esme, bu Dr. Bickman. | Open Subtitles | (إزمي), هذا هو د. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 